12/12/2015 23:09
L’Association des lettres et des arts folkloriques du Vietnam a attribué, le 12 décembre à Hanoi, le Prix des Lettres et des Arts folkloriques 2015 à 56 travaux de recherche. C’est Pham Dang Xuân Huong, enseignante à l’Université de pédagogie de Hanoi, qui a remporté le premier prix, devant les doyens de l’association.
>>Arts folkloriques : plus de 720 livres publiés de 2010 à 2015
>>Arts folkloriques : neuf artisans et 68 travaux sont honorés cette année

Cérémonie de remise du Prix des Lettres et des Arts folkloriques 2015, le 12 décembre à Hanoi.

D'après le président de l’Association des lettres et des arts folkloriques, Tô Ngoc Thanh, le comité d’organisation a reçu au total cette année 71 ouvrages, dont 22 sur les langues et la littérature, 32 sur les us, les coutumes et les fêtes villageoises, quatre sur les arts de représentation, et 12 sur les connaissances folkloriques. Le jury n’a pas évalué un ouvrage faute de respect du règlement du prix.

«Je suis très heureux de voir que, outre des ouvrages sur les us et les coutumes, le comité d’organisation a reçu de nombreux travaux sur les minorités ethniques, qui représentent près de 40%», s’est réjoui Tô Ngoc Thanh.

«La plupart de ces travaux sont d’une grande qualité, en particulier +Les particularités de l’épopée Chuong au Vietnam+ (le cas de l’épopée Chuong Han de l’ethnie Thái de la région Nord-Ouest du pays, ndlr) de Pham Dang Xuân Huong. Pour mener et approfondir ses travaux, elle a appris la langue Thái et a quitté sa famille pour vivre plusieurs années dans les zones éloignées du Nord-Ouest où vivent les Thái. Nous faisons grand cas de cette recherche, d’autant que son auteur, encore jeune, s’avère plein de promesses», a-t-il souligné.

Au total, 56 travaux ont été primés d’un premier prix, de 8 deuxième prix, de 36 troisième prix, et de 11 prix d’encouragement.

Pham Dang Xuân Huong, lauréate du premier Prix des Lettres et des Arts folkloriques 2015.

À cette occasion, l’association a également remis le titre d’«Artisan du Peuple» à des personnes originaires de Hanoi, de Hai Phong, de Hoà Binh (Nord). Les conditions d’attribution de ce titre sont strictes : expérience professionnelle de plus de dix ans, niveau technique, savoir-faire et habileté exceptionnels...

Depuis 2002, l’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques a remis le titre d’«Artisan du Peuple» à plus de 200 personnes, dont 100 ont été présentées à l’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture) dans deux livres bilingues vietnamien-anglais consacrés à leurs œuvres et à leurs contributions au développement des lettres et des arts folkloriques du Vietnam.
 
Texte et photos : Phuong Nga/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Ouverture de la Semaine verte du tourisme et du patrimoine à Hanoï La deuxième édition de la Semaine verte du tourisme et du patrimoine - l’endroit de rencontre des hommes et de la nature a été inaugurée le 21 novembre dans le Centre de la culture et des arts du Vietnam, à Hanoï.