Visite au Vietnam du président de la RPDC, jalon historique de leurs liens

Sur invitation du secrétaire général du Parti communiste et président du Vietnam, Nguyên Phu Trong, le président du Parti des travailleurs de Corée et président de la Commission des affaires de l'État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), Kim Jong Un, est à Hanoï pour une visite d'amitié officielle au Vietnam.

>>Promotion de la coopération économique entre le Vietnam et la RPDC

>>Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh se rend à Pyongyang

Le président de la RPDC, Kim Jong Un, arrive à la gare de Dông Dang, province vietnamienne de Lang Son (Nord), le 26 février. 
Photo: Doan Tân/VNA/CVN

La visite d’amitié officielle au Vietnam du président de la RPDC marquera un jalon historique dans les relations entre les deux Partis et les deux pays. Elle se tient 60 ans après la première visite au Vietnam du feu président Kim Il-sung en 1958 et dans le contexte où les deux pays célébreront le 70e anniversaire de l’étalbissement de leurs relations diplomatiques en 2020. Elle montre que le Vietnam accorde toujours de l’importance à la consolidation de ses relations traditionnelles avec la RPDC.

Le Vietnam et la RPDC ont établi leurs relations diplomatiques le 31 janvier 1950. Depuis, la belle amitié traditionnelle entre les deux nations ne cesse de se consolider et de se développer. Les deux pays ont échangé plus de 50 délégations de haut niveau (niveaux ministériel et supérieur).

En 1957, du 8 au 12 juillet, le Président Hô Chi Minh s’est rendu pour la première fois en RPDC pour une visite d’amitié officielle.

Les habitants de la capitale de Pyongyang ont chaleureusement accueilli
le Président Hô Chi Minh lors de sa visite en 1957.
Photo: VNA/CVN

En 1958, le dirigeant Kim Il-sung a effectué une visite au Vietnam du 28 novembre au 2 décembre. Les deux pays ont  adopté à cette occasion une déclaration commune et signé un accord commercial.

En 1964, ce dirigeant de la RPDC s’est retourné au Vietnam pour une nouvelle visite.

Depuis la fin des années 2000, les relations diplomatiques entre le Vietnam et la RPDC s'intensifient fortement, avec les visites en RPDC du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nông Duc Manh, en 2007, du ministre vietnamien de la Police, Lê Hông Anh, en 2008, ainsi que celles au Vietnam du président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC, Kim Yong-nam, en 2001, du Premier ministre Kim Yong-il en 2007…

La RPDC a financé la construction et le matériel de l’École maternelle d’amitié Vietnam - RPDC à Hanoï. De 1960 à 1967, elle a aidé le Vietnam à former des centaines d’étudiants. Les deux parties poursuivent des étapes pour signer un accord de coopération dans le secteur de l’éducation.

Le Vietnam a accordé à la RPDC des dizaines de milliers de tonnes de riz et plusieurs tonnes de caoutchouc ainsi que des assistances financières en termes d'aides d’urgence et humanitaire.

Depuis 2013, le Vietnam envoie tous les deux ans une troupe artistique en RPDC pour participer au Festival artistique printanier d’avril à Pyongyang.

Renforcer la coopération
entre les deux Partis et les deux pays

Le secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong (droite), a rencontré le
Photo: Tri Dung/VNA/CVN

Ces dernières années, les deux pays ont eu des discussions de politiques au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères et de Comité intergouvernemental sur la coopération économique, scientifique et technique. Plusieurs accords de coopération ont été signés dans les secteurs de la culture, des sciences et techniques, du commerce, de la santé, de l’aviation civile, outre le Traité d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la RPDC.

En 2002, les deux pays ont signé des accords de partenariat dans le transport maritime, le commerce, l'entraide judiciaire, l'encouragement et la protection des investissements, et la non-double taxation.

En novembre 2018, lors de sa visite au Vietnam, le ministre des Affaires étrangères de la RPDC, Ri Yong-ho, a affirmé la volonté de son pays de continuer de consolider son amitié traditionnelle avec le Vietnam.

Durant sa visite du 12 au 14 février 2019 en RPDC, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a souligné le souhait du Vietnam de maintenir et de développer ses relations traditionnelles avec la RPDC.

En matière économique, les échanges commerciaux bilatéraux se sont chiffrés à 11,6 millions de dollars en 2015. Les exportations vers la RPDC ont rapporté au Vietnam près de 3 millions de dollars en 2016, plus de 7,3 millions en 2017 et 497.000 dollars au cours des neuf premiers mois de 2018.

Cette visite d’amitié officielle au Vietnam du président de la RPDC, Kim Jong Un, a pour objet de renforcer la coopération entre les deux Partis et les deux pays dans les secteurs conformes aux intérêts, à la loi et aux engagements internationaux de chacun, contribuant au maintien de la paix, de la coopération et du développement de la région.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top