Thua Thiên-Huê
Village d'encens Thuy Xuân : nouvelle destination préférée des jeunes

Chaque week-end, les jeunes se rendent à Huê pour visiter le village de Thuy Xuân, l'un des lieux de production d'encens les plus célèbres de la province.

>>Le village d'encens de Quang Phu Câu retrouve ses couleurs

>>Au royaume coloré des bâtonnets d’encens de Thuy Xuân

Les jeunes aiment se prendre en photo dans le célèbre village de bois d'agar à Huê.

À environ 7 km au Sud-Ouest de la ville de Huê, province de Thua Thiên-Huê (Centre), le village traditionnel d'encens Thuy Xuân se situe aujourd’hui au bord de la rue Huyên Trân Công Chua. L’endroit est présent au pied de la colline Vong Canh, à côté de la poétique rivière Huong.

Dès l'entrée du village, on peut sentir cet arôme doux et typique qui rappelle les moments paisibles des rassemblements familiaux lors des congés du Têt.

En se rendant au village de Thuy Xuân, la première image qui frappe est la présence de bouquets de "fleurs" d’encens aux couleurs vives.

Dès que la lumière du soleil apparait, les villageois font sécher les bâtonnets d’encens sur le sol de la rue Huyên Trân Công Chua.

C’est un métier qui ne demande pas de grands efforts physiques, aussi peut-il être assuré par les femmes, voire par les vieillards et les enfants.

Aujourd’hui, Thua Thiên-Huê s'ouvre à nouveau au tourisme après des mois de silence en raison de la propagation de l’épidémie de COVID-19. Le village de Thuy Xuân peut redevenir l'une des destinations prisées par les voyageurs qui apprécient les produits traditionnels fabriqués par les mains habiles des artisans de l'ancienne capitale.

Les bouquets colorés d'encens séduisent les touristes.

En visitant le village, il est possible de découvrir chaque étape de la fabrication d'un bâtonnet d’encens : de la sélection des ingrédients (dont cinq types de médicaments traditionnels comme le tsaoko, le giroflier, l’anis étoilé, la fleur de pamplemousse et l’eucalyptus pour la poudre) à la production du noyau de l'encens à partir de boyau de bambou haché, sans oublier la phase finale, la plus visible, où les bâtons se prélassant au soleil pendant plusieurs jours pour sécher.

Thuy Xuân offre une variété d’arômes d’encens tels que la cannelle, la citronnelle, le jasmin, et les bourgeons de bois d'agar, notamment. C’est d’ailleurs ce dernier qui a donné le nom du village qui utilisait à ses débuts deux ingrédients principaux : de la poudre de bois d'agar et de la colle de l’écorce du Litsea glusinosa.

Tous fabriquent l'encens de manière traditionnelle et à la main afin de préserver le savoir-faire. Cette manière de fabrication unique attire ainsi de nombreux touristes.

La confection de bâtons d'encens nécessite non seulement de nombreux ingrédients mais passe aussi par des étapes extrêmement soigneuses, dont la plus importante est le traitement de la poudre de bois d'agar et du "se huong" lorsque les artisans ajoutent la poudre, mélangée au préalable, autour du noyau de l'encens.

Le village de Thuy Xuân est devenu une référence locale en matière de tourisme communautaire.

À la fin de 2021, le métier de fabricant de l'encens à Thuy Xuân a été reconnu par le Comité populaire provincial de Thua Thiên-Huê comme une profession traditionnelle de la province.

Les produits d'encens du village répondent non seulement aux besoins de la province, mais sont vendus aussi dans de nombreuses provinces et villes du pays telles que Hô Chi Minh-Ville, Hanoï, Dà Nang et même exportés vers des pays étrangers.


Texte : Diêu Thuy/CVN
Photos : VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top