Le Courrier du VietNam

Le Japon souhaite coopérer avec les entreprises de Binh Phuoc

19/06/2019 22:39

>>La Rencontre Nghê An - Japon promeut la coopération bilatérale
>>Binh Duong, destination attrayante pour les entreprises japonaises
>>Bà Ria-Vung Tàu déroule le tapis rouge aux investisseurs japonais

Des responsables de la province de Binh Phuoc (Sud) ont eu mardi 18 juin une séance de travail avec une délégation du bourg de Yoshino de la préfecture japonaise de Nara sur un projet de coopération concernant la formation des ouvriers dans la fabrication de produits en bois en 2019. La partie japonaise souhaitait coopérer avec des entreprises de Binh Phuoc pour créer une gamme unique de produits en bois, utilisant un type de bois "hybride" composé d'un mélange de matériaux de bois du Japon et de bois d'hévéa de Binh Phuoc. Le bourg de Yoshino souhaite également coopérer avec Binh Phuoc afin de remédier à la pénurie de main-d'œuvre dans cette localité. Les représentants de Yoshino ont annoncé qu'ils organiseraient des cours de formation pour les travailleurs vietnamiens à l'école de formation professionnelle de Binh Phuoc. La vice-présidente du Comité populaire de Binh Phuoc, Huynh Thi Hang, a salué cette idée, qui, selon elle, est conforme à la politique de la province visant à développer sa puissance dans la transformation du bois.

VNA/CVN

Le festival de danse de Hanoï 2019 aura lieu fin juin

19/06/2019 22:15

>>Cinquante équipes au Festival de danse des licornes-lions-dragons
>>"Regards croisés" sur la danse contemporaine
>>Rencontre de danse traditionnelle vietnamienne et de danse contemporaine internationale

Six chorégraphes vietnamiens résidant en Allemagne, en Suisse et au Vietnam, un chorégraphe franco-vietnamien et un chorégraphe écossais se produiront au Festival de danse de Hanoï 2019 au Théâtre Tuôi Tre (Jeunesse) à Hanoï du 28 au 30 juin. Toutes les pièces de danse contemporaine présenteront des caractéristiques culturelles de chaque pays. Ce festival sera organisé par l’Institute Goethe en coopération avec l'Opéra-Ballet national du Vietnam et L'Espace afin de créer un terrain de jeu pour des jeunes et talentueux chorégraphes, promouvoir des idées nouvelles et renforcer diverses collaborations multidisciplinaires entre chorégraphes et artistes locaux et internationaux travaillant dans différents contextes culturels. Ce sera également l'occasion pour le public vietnamien de découvrir les valeurs esthétiques de la danse contemporaine.

CPV/VNA/CVN

La 12^e rencontre des économistes du Vietnam à Dà Lat

18/06/2019 18:41

>>Le Vietnam reste une destination attrayante pour les investisseurs étrangers

La 12^e édition de la Rencontre annuelle des économistes du Vietnam (VEAM 2019) a lieu les 17 et 18 juin à l’Université de Da Lat, dans la province de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre). Co-organisé par l’Université de Dà Lat, l’Université du commerce extérieur de Hanoï, le Centre de recherche sur le développement et les politiques (DEPOCEN) et le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), cet évènement attire plus de 130 délégués des universités, instituts de recherche du Vietnam et érudits français, américains, australiens, britanniques, espagnols, japonais… Une centaine de rapports sur l’économie vietnamienne ont été présentés. Les participants partagent leurs expériences et discutent des questions liées au développement socio-économique du Vietnam comme du monde. La VEAM favorise la coopération entre les centres de recherche du Vietnam et universités étrangères. Sa 13^e édition sera organisée à l’Université de Cân Tho, dans la ville du même nom du delta du Mékong.

VNA/CVN

Forte croissance des échanges commerciaux avec le continent américain

18/06/2019 16:09

>>Cuir et chaussures: les exportations nationales poursuivent sur leur lancée
>>Les exportations vietnamiennes en Algérie dépassent 83 millions de dollars
>>Produits agricoles, sylvicoles et aquatiques: 19,75 milliards de dollars d’exportations en six mois

Le continent américain a occupé la première place en termes de croissance des échanges commerciaux avec le Vietnam pendant les cinq premiers mois de l’année, selon le Département général des douanes du Vietnam. Les échanges commerciaux entre le Vietnam et ce continent ont atteint 29,7 milliards de dollars entre janvier et mai, soit une augmentation de 22,2% en glissement annuel. Dans le même temps, l’Asie est demeurée le principal partenaire commercial du Vietnam, représentant 66% du commerce extérieur du pays. Les échanges commerciaux entre le Vietnam et le plus grand continent du monde ont atteint 133,68 milliards de dollars, en hausse de 7,5% par rapport à la même période de l'année dernière. Au cours de la période considérée, le commerce bilatéral entre le Vietnam et l'Europe s’est chiffré à 26,23 milliards de dollars, et celui entre le Vietnam et l'Océanie, 3,91 milliards de dollars, soit une hausse de 1,6% et de 9,1% respectivement.

VNA/CVN

Les exportations vietnamiennes en Algérie dépassent 83 millions de dollars

18/06/2019 16:05

>>L'agriculture continue de croître malgré la peste porcine africaine
>>Renforcer la présence des produits vietnamiens sur le marché russe

De janvier à mai, les exportations vietnamiennes de marchandises vers l’Algérie ont atteint 83,24 millions de dollars, soit une baisse de 7% en glissement annuel. Cette baisse s’explique par la mise en place d’une politique économique protectionniste du gouvernement algérien avec l’instauration d’une «taxe supplémentaire provisoire préventive» sur 1.098 produits importés sur son sol, dont le café du Vietnam. Pendant longtemps, le café s’est classé au 1^er rang des produits vietnamiens les plus exportés en Algérie. Ces 5 premiers mois, représentant 59% du total des exportations nationales sur ce marché, le café a conservé son trône avec près de 50 millions de dollars. Viennent ensuite les métaux ordinaires, les téléphones et accessoires, les produits aquatiques, les produits chimiques et le riz. En particulier, les téléphones et accessoires ont commencé à apparaître en mai dans la liste des produits vietnamiens exportés en Algérie, après la levée en 2018 par le gouvernement algérien de ses politiques d’interdiction de ces produits sur son sol. Selon les prévisions, ces produits pourraient contribuer à augmenter la valeur à l’export des marchandises du Vietnam vers l’Algérie ces prochains mois.

CPV/VNA

Produits agricoles : 19,75 milliards de dollars d’exportations en six mois

18/06/2019 16:04

>>Les exportations de fruits et légumes ont chuté de 9,3% au premier trimestre
>>Exportations des produits agricoles, sylvicoles et aquatiques en baisse au 1^er trimestre

Les exportations nationales de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques sont estimées à 19,75 milliards de dollars lors du premier semestre, soit une hausse de 2,1% en glissement annuel. Ces informations ont été données lors d'une conférence de presse périodique organisée lundi 17 juin par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural. En détail, les exportations de produits agricoles principaux ont atteint 9,33 milliards de dollars, (-8,8%), de produits d'élevage, 311 millions, (+1,8%), de produits aquatiques, près de 4 milliards de dollars, (+0,7%). Pour accélérer les exportations, d'ici à la fin de l'année, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural continuera de mettre en œuvre la restructuration du secteur agricole, de développer la structure de production en visant les produits provinciaux et nationaux phares, les spécialités locales associées à des indications géographiques.

VNA/CVN

Un chef de l'armée vietnamienne en visite en Russie et en Biélorussie

18/06/2019 11:31

>>Deux navires de guerre vietnamiens en visite en Chine
>>Le PM préside la conférence pour construire des zones de défense ferme
>>Une délégation de l’Armée populaire du Vietnam en visite officielle à Singapour

Le chef du Département de la politique de l'Armée populaire vietnamienne, le général d’armée Luong Cuong, a entamé le 18 juin une tournée en Russie et en Biélorussie afin de renforcer les liens d'amitié avec ces pays. Les visites de la délégation militaire du Vietnam répondent aux invitations du général de corps d’armée Andrey Valeryevich Kartapolov, vice-ministre de la Défense russe, directeur général du Département des affaires politiques et militaires des forces armées de Russie, ainsi que du colonel Kasinski Leonid Viktorovich, assistant du ministre de la Défense de Biélorussie. Cette visite du général Luong Cuong à Moscou entre dans le cadre des activités de l'Année croisée Vietnam-Russie (2019-2020).

VNA/CVN

La culture vietnamienne séduit des amis internationaux au Mexique

15/06/2019 22:01

>>Le Mexique attache de l’importance aux relations avec le Vietnam
>>Le Mexique salue les acquis de développement socio-économique du Vietnam
>>Le Vietnam veut dynamiser des relations de coopération avec le Mexique

Le stand du Vietnam à la Foire internationale de la culture des amis (FICA 2019) a attiré des milliers de visiteurs étrangers. Ceux-ci ont été séduits par des photos de beaux paysages, des produits artisanaux, des áo dài (tuniques traditionnelles des femmes vietnamiennes) et des plats traditionnels du Vietnam. La FICA 2019 a lieu du 31 mai au 16 juin au Mexique, avec la participation des délégations de 89 pays et de centaines d'activités culturelles. Trois millions de visiteurs sont attendus.

VNA/CVN

Le Vietnam gagne deux places dans le classement de juin 2019 de la FIFA

15/06/2019 21:43

>>Classement FIFA: le Vietnam se classe au 98^e rang mondial

Le Vietnam a progressé de deux places, à la 96^e place mondiale, dans le classement de juin de la Fédération internationale des associations de football (FIFA). C’est la plus haute position occupée par le Vietnam au cours de ces 20 dernières années. Leur plus haut rang jamais classé était la 84^e place en 1998. Grâce à ses exploits remportés récemment à King's Cup 2019 en Thaïlande, le Onze vietnamien conserve sa première place en Asie du Sud-Est devant la Thaïlande et les Philippines. En Asie, le Vietnam se classe 16^e tandis que l’Iran (20^e place mondiale) occupe la première place, suivi par le Japon (28^e) et la République de Corée (37). À l’échelle mondiale, la Belgique continue de devancer la France, championne du monde, suivie par le Brésil et le Royaume-Uni.

VNA/CVN

Le Vietnam aux côtés des victimes nord-coréens de catastrophes naturelles

15/06/2019 21:32

>>Au chevet des victimes zimbabwéennes du cyclone Idai

Le Vietnam a offert 5.000 tonnes de riz pour soutenir la population de la République démocratique populaire de Corée, gravement touchée par les catastrophes naturelles. Ces dons ont été transportés le 13 juin au port nord-coréen de Nampo.

VNA/CVN

Obligations gouvernementales: 4.000 milliards de dôngs mobilisés

13/06/2019 17:44

>>Obligations gouvernementales: 786 milliards de dôngs mobilisés
>>Hanoï: mobilisation de 2.101 milliards de dôngs d’obligations gouvernementales
>>Obligations gouvernementales: mobilisation de 1.800 milliards de dôngs

Le Service de transactions boursières de Hanoï (HNX) a organisé cette semaine la séance de transactions de 3.000 milliards de dôngs (130 millions de dollars) d’obligations gouvernementales. Trois titres obligataires ont été lancés: titre de 15 ans pour 1.000 milliards de dôngs, de 20 ans pour 1.000 milliards de dôngs, de 30 ans pour 1.000 milliards de dôngs. Concrètement, cette adjudication a permis de mobiliser 4.000 milliards de dôngs au total, répartis comme suivant: terme de 15 ans pour 1.000 milliards de dôngs, de 20 ans pour 1.500 milliards, de 30 ans pour 1.500 milliards. Leurs intérêts annuels sont respectivement de 5,02%, 5,58% et 5,85%. Depuis le début de l'année 2019, le Trésor public a mobilisé au total 100.672,5 milliards de dongs (4,4 milliards de dollars) via les adjudications d'obligations gouvernementales à la Bourse de Hanoï.

VNA/CVN

Ba Ria-Vung Tau

Mise en chantier d’une usine de plâtre de 50 millions de dollars

13/06/2019 17:32

>>Bà Ria-Vung Tàu déroule le tapis rouge aux investisseurs japonais
>>Des circuits attrayants vers mer et îles

Le Comité populaire de la province de Ba Ria-Vung Tau (Sud) et la SARL Yoshino Gypsum Vietnam ont mis en chantier le 13 juin, l’usine de plâtre de Yoshino Gypsum Vietnam Phu My située dans le parc industriel spécialisé Phu My 3. S’adressant à la cérémonie, Nguyên Thanh Long, vice-président du Comité populaire de Ba Ria - Vung Tau, a espéré que ce projet créerait des emplois pour les travailleurs locaux, améliorant ainsi leurs techniques de production. Le président-directeur général de la SARL Yoshino Gypsum Vietnam, Sudo Eisaku, a souligné que le projet doté d'un fonds d'investissement de 50 millions de dollars serait construit sur une superficie de 6,3 ha dans le parc industriel spécialisé Phu My 3. La compagnie japonaise Yoshino Gypsum, le maître d’ouvrage du projet, s'est engagée à appliquer des techniques de pointe au Japon dans la production et la commercialisation de ses produits sur le marché domestique. Selon les prévisions, cette usine entrera en service en décembre de 2020.

VNA/CVN

Aide japonaise pour la gestion des ressources en eau à Kiên Giang

11/06/2019 18:06

>>La méthode des 5S pour améliorer la productivité des entreprises
>>L’ASEAN et le Japon signent l'accord de coopération technique

Une formation sur la protection des ressources en eau a eu lieu le 11 juin à l'école secondaire Nguyên Du, ville de Rach Gia, province Kiên Giang, dans le delta du Mékong. Cette formation faisait partie d’un projet visant à développer les capacités de gestion des eaux usées à Kiên Giang, mené dans le cadre du programme de partenariat de développement de l’Agence japonaise de Coopération internationale (JICA) depuis octobre 2017. Les élèves participants ont découvert les conditions locales de l’eau, le processus de traitement des eaux usées et les solutions pour nettoyer les rivières et la mer. Ils ont également appris à économiser les ressources en eau et à limiter leurs rejets d'eaux usées dans l'environnement. Le projet d'amélioration des capacités de gestion des eaux usées de Kiên Giang se poursuivra jusqu’en mars 2020 afin de préparer les compétences nécessaires en faveur du personnel local en la matière. La ville japonaise de Kobe a aidé la province à former du personnel et des ingénieurs locaux et à transférer des technologies. Elle a partagé son expérience en matière de législation et d’organisation d’appareils, a envoyé des experts à Kiên Giang et a proposé des cours de formation à la province.

VNA/CVN

Noix de cajou: hausse prochaine du prix d’exportation

11/06/2019 17:51

>>Forte hausse des exportations de noix de cajou vers la Chine
>>Les exportations de noix de cajou en hausse

Selon les estimations préliminaires du ministère de l’Industrie et du Commerce, en mai, les exportations de 40.000 tonnes de noix de cajou ont dégagé une valeur de 294 millions d'USD, portant la valeur totale depuis janvier à 155.000 tonnes et 1,2 milliard d'USD, en hausse de 8,8% en volume mais en baisse de 14,2% en valeur en glissement annuel. De janvier à mai, le prix d’exportation moyen était de 7.766 dollars la tonne, en chute de 21,1% par rapport à la même période de l’an dernier.
Selon les prévisions, ces prochains mois, le prix d’exportation sur le marché mondial pourrait augmenter légèrement du fait d’une baisse de la production chez de grands producteurs mondiaux comme Inde, Côte d’Ivoire, Ghana, Nigeria. À quoi s’ajoute le mois du Ramanda, en mai et juin, qui entraîne une demande croissante de noix de cajou dans les pays musulmans.

CPV/VNA/CVN

La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh participera au 5^e sommet de la CICA

11/06/2019 17:39

>>Le Vietnam à la réunion des ministres des Affaires étrangères de la CICA
>>Pour rétablir la confiance en Asie

La vice-présidente de la République du Vietnam Dang Thi Ngoc Thinh, à la tête d’une délégation vietnamienne, participera les 14 et 15 juin au 5^esommet de la Conférence sur l'interaction et les mesures d'instauration de la confiance en Asie (CICA - Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia) à Douchanbé, au Tadjikistan. La CICA, dont la création en 1992 fait suite à une initiative de l’ancien président du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaev, a pour fonction de réunir les pays de l'Asie et renforcer la coopération sur ce continent. Le Vietnam assistait à la CICA depuis 1993 d'abord en qualité d'invité puis observateur. Lors de sa visite officielle au Kazakhstan en septembre 2009, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a annoncé la décision du Vietnam d'en devenir membre à part entière.

VNA/CVN