15/12/2018 20:51
>>Exposition de photos "Vietnam: pays et homme" en Ukraine
>>Rencontre entre des anciens combattants vietnamiens et ukrainiens

Les produits vietnamiens tels que café, riz thé, poivre et noix de cajou exposés au salon EXHIBITOR 2018 en Ukraine ont suscité l'intérêt des visiteurs. Les produits agricoles et alimentaires vietnamiens sont bien connus en Ukraine, ont déclaré des représentants du comité d'organisation de ce salon de trois jours qui s'est achevé vendredi 14 décembre. De nombreux hommes d’affaires vietnamiens ont assisté aux colloques pour présenter leurs produits et nouer des contacts avec des importateurs ukrainiens. Plus de 250 entreprises locales et étrangères ont participé à cette édition 2018.

VNA/CVN
15/12/2018 20:51
>>Vietnam - Laos : Huit provinces coopèrent dans le contrôle des drogues
>>Promotion des échanges commerciaux entre Nghê An et le Laos
>>Vinamilk lance un projet de près de 20 millions de dollars au Laos

L’usine de cannas comestibles de Namxiem a été inaugurée le 14 décembre dans le village de Namxiem, district de Phaxay, province de Xieng Khouang, au Laos, après deux ans des travaux. L’usine, de 20.000 m², a nécessité un investissement de plus d’un million de dollars de la sarl des minerais et de la métallurgie relevant de la Compagnie générale de la coopération économique du Vietnam (COECCO). Il s’agit d'un ouvrage d'envergure de la COECCO mis en œuvre dans cette province laotienne. L’usine nécessitera chaque année environ 6.000 tonnes de rhizomes, qui proviendront d'une centaine de familles paysannes de Namxiem. Environ 62 hectares sont cultivés pour produire chacun 50 tonnes de rhizomes. Prenant la parole à la cérémonie inaugurale, le chef du village de Namxiem, Giang Nhia Lau, a estimé que ce projet contribuerait pour une part importante à l’augmentation du revenu des locaux et aussi au développement économique local. Il a remercié la sarl des minerais et de la métallurgie relevant de la COECCO de l’avoir déployé, contribuant à améliorer le niveau de vie des habitants locaux.

VNA/CVN
14/12/2018 23:04
>>Succès de la rue florale Nguyên Huê à Hô Chi Minh-Ville
>>Floralies printanières et rues des livres dans plusieurs localités

La rue florale Nguyen Huê 2019 sera ouverte pendant 7 jours, du 2 au 8 février 2019 (soit du 28e jour du 12e mois lunaire de l'Année du Chien au 4e jour du premier mois lunaire de l'Année du Cochon). La rue florale du Nouvel An lunaire 2019 aura pour thème "Aspiration à long terme". Longue de 720 m, elle comprendra trois tronçons principaux transmettant chacun un message: la ville riche en identité, la ville intelligente et la cité urbaine innovante. Le point d'orgue de cette année sera six cochons-tirelires en terre cuite qui seront installés le long de la rue florale. Ils seront peints en rouge et auront pour but de collecter des fonds pour soutenir les élèves démunis de la ville. En 2018, la rue florale Nguyên Huê a accueilli plus de 1,5 million de touristes vietnamiens et étrangers. C'est  l'une des destinations les plus attrayantes pour les touristes à l'occasion du Nouvel An lunaire. 

VNA/CVN
14/12/2018 22:58
>>Plus de 30.500 véhicules vendus sur le marché en novembre
>>Automobile: situation contrastée à la fin d’année

La 15e exposition internationale sur les automobiles, motos et leur industrie auxiliaire (Saigon Autotech & Accessories 2019) aura lieu du 23 au 26 mai 2019 au Parc des foires et expositions Saigon à Hô Chi Minh-Ville. Cet événement sera placé sous les auspices du Département de l’industrie du ministère de l’Industrie et du Commerce, de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Vietnam et d’autres. Ayant pour thème "Se connecter pour se développer", l’exposition visera à aider les entreprises à mettre en œuvre le "Programme de développement de l’industrie auxiliaire pour la période 2016-2025", contribuant à promouvoir l’industrie auxiliaire et automobile au Vietnam. L’exposition accueillera, sur quatre jours, plus de 500 stands de quelque 300 entreprises vietnamiennes et étrangères venues d’Allemagne, d’Inde, de République de Corée, de Malaisie, de Chine, de Thaïlande, de Taïwan (Chine), d’Indonésie… L’édition 2019 sera une bonne occasion pour les gestionnaires de mieux comprendre la situation et les activités des entreprises, pour les entreprises vietnamiennes de partager leurs difficultés et pour les entreprises vietnamiennes et étrangères de nouer des liens. Le comité d’organisation prêtera une grande attention aux rencontres, échanges et à la promotion du commerce entre les gestionnaires et entrepreneurs, entre les entrepreneurs et aussi entre les entrepreneurs et  les consommateurs. Environ 15.000 visiteurs sont attendus.

VNA/CVN
14/12/2018 22:54
>>Lancement d'un rapport sur les risques liés à l'eau pour l'industrie textile
>>Catalogne et Hanoï partagent des expériences de développement urbain
>>Gestion de l'eau: Hô Chi Minh-Ville coopère avec des entreprises néerlandaises

Le groupe Tân A Dai Thanh a participé à The Big 5, l'une des plus grandes foires annuelles au Moyen-Orient et en Afrique du Nord dans les secteurs de la construction, des matériaux de construction et des énergies renouvelables. Cette foire a réuni plus de 2.600 stands venus de 64 pays et territoires. Du 26 au 29 novembre, elle a attiré près de 65.000 visiteurs. L'événement était une bonne occasion pour les entreprises vietnamiennes d'étudier de nouveaux marchés, d'échanger et de rechercher des partenaires. Étant un grand fournisseur de solutions sur les ressources en eau au Vietnam, le groupe Tân A Dai Thanh souhaite que ses produits soient présentés sur le marché mondial.Le stand vietnamien a attiré l'intérêt de plus de 300 entreprises et clients à Dubaï.

VNA/CVN
13/12/2018 20:19
>>Vietnam - PNUD : vers un partenariat stratégique

Un colloque intitulé "Coopération judiciaire internationale dans le recouvrement d'avoirs criminels: expériences internationales et recommandations pour le Vietnam" a eu lieu le 13 décembre à Hanoï. L’événement a été organisé par la Commission des affaires intérieures du Comité central du Parti avec l’aide du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD). Les participants ont discuté des défis et recherché de nouvelles idées dans le recouvrement d'avoirs criminels. Plusieurs spécialistes ont indiqué que cette procédure manquait d’efficacité au Vietnam. Plusieurs affaires traînent sans résultats et le règlement s’avère impossible bien que la valeur des biens soit importante. Lê Tiên, chef du Département de coopération internationale et d’entraide judiciaire en matière pénale du Parquet populaire suprême, a insisté sur la nécessité d’élaborer une loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale et une autre concernant le recouvrement d'avoirs criminels. De son côté, Akiko Fujii, directrice adjointe du PNUD au Vietnam, a constaté que le gouvernement vietnamien avait pris des mesures plus rigoureuses pour lutter contre la corruption dans le secteur public, mais aussi dans le secteur privé.

VNA/CVN
13/12/2018 19:57
>>Le Vietnam et le Laos renforcent leur coopération judiciaire
>>Coopération Vietnam - Laos pour la stabilité et le développement des zones frontalières
>>La communauté des Vietnamiens au Laos se solidarise pour le développement

Le Comité populaire de la province de Quang Tri (Centre) a remis le 12 décembre la décision du président vietnamien d’autoriser 119 Laotiens vivant dans la commune de A Doi, district montagneux de Huong Hoa, province de Quang Tri, à recevoir la nationalité vietnamienne. Prenant la parole lors de l'événement, Ho Van Ven, un représentant des Laotiens, a remercié le Parti et le gouvernement vietnamiens de leur permettre d’acquérir la nationalité vietnamienne et s’est engagé à vivre et travailler dans le respect de la loi vietnamienne. Ces 119 personnes ont été ensuite renseignées sur les formalités concernant l’acte de naissance, la carté d’identité, l’acte de mariage… Selon Hà Sy Dông, vice-président du Comité populaire provincial, Quang Tri compte encore 700 Laotiens immigrants vivant le long des frontières communes et souhaitant obtenir la nationalité vietnamienne. La province s’efforce d’achever les formalités nécessaires pour qu’ils puissent acquérir la nationalité vietnamienne avant le 30 juin 2019, a-t-il affirmé.

VNA/CVN
13/12/2018 18:39
>>La caïmite du Vietnam pourrait faire son apparition sur le marché américain au 4e trimestre

Le premier lot de deux tonnes de caïmites (ou "pommes de lait") de la coopérative agricole Trinh Phu, dans la province de Soc Trang (Sud), vient d’être emballé et sera exporté aux États-Unis par voie aérienne. Ce lot fait partie d’un contrat concernant 200 tonnes de caïmites, signé par la société Vina T&T et cette coopérative. Vina T&T a conclu un contrat de fourniture de caïmites pour un partenaire américain. La livraison sera effectuée de décembre 2018 à mars 2019. Soc Trang compte actuellement plus de 1.500 hectares de caïmitiers.

CPV/VNA/CVN
12/12/2018 22:45
>>Noël : le pape appelle à la paix pour Jérusalem
>>Pas de doute, Noël approche !

Le Comité de solidarité catholique du Vietnam a organisé mercredi matin 12 décembre à Hanoï une rencontre  pour célébrer la fête de Noël 2018. La rencontre a vu la participation des représentants du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), des cadres des ministères et secteurs, des dignitaires catholiques. À cette occasion, le président du Comité de solidarité catholique du Vietnam, le prêtre Trân Xuân Manh, a formulé ses meilleurs vœux de Noël 2018 aux prêtres et catholiques du Vietnam. Dans sa lettre de félicitation, le Comité de solidarité catholique du Vietnam a promis de participer de manière active et efficace aux activités philanthropiques, sociales... pour contribuer à la réalisation de l'objectif "un peuple prospère, un pays puissant, une société équitable, démocratique et moderne". Lors de la rencontre, le vice-président du Comité central du FPV, Ngô Sach Thuc, a offert des fleurs au Comité de solidarité catholique du Vietnam pour partager la joie de la fête de Noël avec les catholiques du Vietnam.

VNA/CVN

11/12/2018 17:47
>>Le tourisme et la cuisine vietnamiens présentés en Afrique du Sud
>>Le Vietnam cherche à accélérer le développement du tourisme de croisière

L’Administration nationale du tourisme (Vietnamtourism), en collaboration avec des entreprises vietnamiennes, fera la promotion de l’image du pays à la Foire internationale du tourisme Fitur prévue du 23 au 27 janvier 2019 à Madrid. Elle soutiendra aussi ces entreprises dans la recherche de partenaires ainsi que pour la signature de contrats. Suite à la politique d’exemption de visa pour les touristes espagnols au Vietnam, le nombre de touristes venant de ce pays augmente de plus en plus. En 2017, le Vietnam a accueilli environ 70.000 voyageurs espagnols.
 
Minh Ngoc/CVN
11/12/2018 17:14
>>Viande porcine: les importations nationales dépassent le million de dollars en juin
>>Importation de près de 6.600 tonnes de viande porcine en 2017

Le Département de la médecine vétérinaire relevant du ministère de l’Agriculture et du Développement rural a autorisé quatre entreprises espagnoles à exporter de la viande bovine espagnole vers le Vietnam, a fait savoir l’organisation interprofessionnelle de l’industrie bovine espagnole (Provacuno). L’Espagne est l’un des premiers producteurs de viande bovine européens, avec un volume de 650.000 tonnes par an, dont 175.000 tonnes destinés à l’exportation. Grâce au soutien de l’Union européenne (UE), Provacuno dépensera deux millions de dollars pour promouvoir cette viande dans quatre pays pendant trois ans, dont le Vietnam. Selon les estimations de cette organisation, le Vietnam constitue un marché prometteur de consommation de viande bovine. Pour l’heure, son gouvernement a exempté de taxe à l’importation la viande bovine espagnole pendant trois ans.
Minh Ngoc/CVN
11/12/2018 16:46
>>Ouverture demain du Festival «Printemps de la mer et des îles» à Vung Tàu
>>La fête "Les couleurs du printemps 2017 dans l’ensemble du pays"

Un programme intitulé ''Printemps à la frontière - Têt sur les îles 2019'' s'est tenu lundi 10 décembre dans la province septentrionale de Thai Nguyên, réunissant plus de 1.300 participants, dont des enseignants, des étudiants, des élèves et des jeunes de la localité. L’événement était co-organisé par l’antenne de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la province de Thai Nguyên, le club des jeunes pour la mer et les îles relevant du Comité central de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, le Commandement de la Marine populaire et le Musée de la jeunesse du Vietnam. Les participants ont été informés de la situation sur les frontières, la mer et les îles du pays, sensibilisant ainsi à leur importance pour la sauvegarde de la souveraineté nationale. Une exposition de photos sur la participation de la jeunesse vietnamienne à la protection de la souveraineté du pays a été organisée dans le cadre de cet événement. À cette occasion, les organisateurs ont remis des cadeaux à quatre familles d'officiers et de soldats qui travaillent dans des zones frontalières et insulaires, et à six élèves défavorisés de la province. Des organisations et des particuliers de la province ont également fait des dons pour soutenir les soldats des régions frontalières et insulaires, à l’approche du Nouvel An lunaire.

VNA/CVN
11/12/2018 16:42
>>Ouverture de la 11e foire des villages de métiers du Vietnam 2015
>>Les villages «Artistes paysans» déballent à Hanoi

Le Comité populaire de Hanoï a promulgué une décision sur la reconnaissance du village de métiers de fabrication de créatures ornementales de Hông Vân dans le district de Thuong Tin (en banlieue de la capitale) en tant que destination touristique à l’échelle municipale. Aux termes de cette décision, le Comité populaire de la commune de Hông Vân est responsable de la gestion, de l’exploitation et du développent de ses sites touristiques selon les prescriptions de la Loi sur le tourisme ainsi que des actes juridiques le concernant. Le Comité populaire du district de Thuong Tin assume, quant à lui, la responsabilité de guider ces activités de façon durable et efficace.
 
Minh Ngoc /CVN
11/12/2018 11:57
>>Textile-habillement: un milliard de dollars de plus par rapport à l’objectif fixé pour les exportations
>>Les exportations textiles devraient atteindre 35 milliards de dollars

La Foire de la mode du Vietnam 2018 aura lieu du 13 au 18 décembre au Palais de la culture et de l'amitié de Hanoï (91 rue Trân Hung Dao). La foire mettra en vedette des vêtements, produits en cuir, des chaussures, des bijoux, des cosmétiques..., afin de répondre à la demande domestique et de stimuler les activités d'exportation. Placé sous le thème "Hiver romantique à Hanoï", l'événement est organisé conjointement par la société par actions du Centre des foires et expositions du Vietnam (VEFAC), le groupe du textile-habillement du Vietnam (VINATEX), l'Association du cuir et des chaussures du Vietnam (LEFASO), et l'Association du textile-habillement du Vietnam (VITAS). Plus de 200 stands de près de 150 entreprises présenteront leurs produits sur une superficie totale de 4.000m². Les grandes marques de la mode du Vietnam présenteront de nouveaux produits avec des programmes promotionnels. Le stand indonésien présentera des vêtements, des bijoux et des produits cosmétiques. La marque sud-coréenne Peter Jensen de la société Pastel World Co. devrait attirer de nombreux visiteurs. Sont également prévus des défilés de mode de Dô Trinh Hoai Nam et de créateurs indonésiens et japonais, un défilé de mode consacré aux enfants de Min Media, un spectacle d'ao dai Fstyle, etc.

VNA/CVN

11/12/2018 11:54
>>Hô Chi Minh-Ville: exposition commerciale internationale du Vietnam 2018
>>Ouverture de la foire Vietnam Expo Hô Chi Minh 2018

Pendant quatre jours, des milliers de contrats de vente et d’achat ont été signés lors de la 16e foire internationale commerciale du Vietnam (Vietnam Expo Hô Chi Minh-Ville 2018) tenue du 5 au 8 décembre à Hô Chi Minh-Ville. C'est ce qu'a annoncée, lundi 10 décembre, Trinh Xuân Tuân, directeur général adjoint de la Compagnie par actions de publicité et de foires (Vinexad). Avec la participation des 750 entreprises venues de 28 pays et territoires, Vietnam Expo 2018 a présenté des produits des secteurs de l’électronique et de l’électricité, des machines industrielles, des articles de la décoration intérieure et extérieure, des services financiers, de la télécommunication, de l’e-commerce, etc. La plupart des entreprises participantes ont profité de cette occasion pour présenter de nouveaux produits dans l’optique de promouvoir leurs produits et de chercher de partenaires. Parallèlement à l’exposition ont eu lieu cinq colloques dont le forum de coopération économique et commerciale Vietnam – Chine 2018, le colloque international sur l’amélioration de la qualité de vie et de décoration intérieure. Trinh Xuan Tuân a estimé que le nombre des entreprises participantes ne cessait d’augmenter au fils des années, de 320 entreprises en 2015 à 520 en 2016, et puis à 750 cette année. Lors de cette foire, les visiteurs se sont particulièrement intéressés au stand de la ville chinoise de Longyan, qui a exposé des produits typiques de cette ville de la province de Fujian.

VNA/CVN
Espace francophone
Une journée au Musée des vestiges deguerre à Hô Chi Minh-Ville

Quy Nhon, miracle de la nature J’adore les voyages et souhaiterais découvrir le monde en dehors des manuels et théories que j’ai appris à l’école. Voulant faire de ma vie une véritable aventure, j’ai commencé le récit de mon voyage, durant l’été 2018, à Quy Nhon (province de Binh Dinh, Centre).