17/12/2017 21:29

>>Vietnam et Venezuela stimulent les relations bilatérales
>>Les armées vietnamienne et vénézuélienne coopèrent en matière d’assurance

Une délégation d’ambassades de pays de l’Amérique latine et du Moyen-Orient à Hanoi, conduite par l'ambassadeur vénézuélien, Jorge Rondon Uzcategui, est allée dimanche 17 décembre fleurir et a rendu hommage posthume au Président Hô Chi Minh en son mausolée. Cette activité a été organisée pour commémorer le 187e anniversaire de la mort du héros de libération nationale du Venezuela, Simon Bolivar, et exprimer le respect au président Hô Chi Minh. Elle a également pour but de resserrer l'amitié entre le Vietnam et les pays latino-américains frères. Simon Bolivar (1783-1830), le révolutionnaire renommé du Venezuela, était le dirigeant des mouvements de lutte pour l'indépendance en Amérique latine au début du XIXe siècle. La lutte sous sa direction a aidé six pays - le Venezuela, la Colombie, le Panama, l'Équateur, le Pérou et la Bolivie - à renverser la domination espagnole et à obtenir l'indépendance.


VNA/CVN

16/12/2017 20:43

>>Dessalement de l’eau de mer à Truong Sa
>>Inauguration d’un modèle de borne de souveraineté sur l’île de Truong Sa Lon à Khanh Hoà
>>Améliorer l’efficacité des travaux d’information pour l’étranger

Une conférence destinée à faire du bilan de 5 ans du travail de propagande sur la mer et les îles, période 2013-2017, a eu lieu vendredi après-midi 15 décembre, à Huê (Centre). Au cours de ces 5 dernières années, le ministère de l’Information et de la Communication, en collaboration avec les organes concernés, ont renforcé le travail d’information sur la défense de la souveraineté du Vietnam en mer Orientale sous diverses formes. Les expositions itinérantes "Hoàng Sa, Truong Sa - Les preuves historiques et juridiques" ont été présentées dans quatre coins du pays. En particulier, l’exposition de photo intitulée "Le Vietnam, la mer et les îles" qui a été organisée à l’étranger, a attiré l’attention de la communauté internationale. Selon le ministre de l’Information et de la Communication Truong Minh Tuân, le renforcement du travail d’information sur la mer et les îles a contribué à rehausser la conscience et la responsabilité des soldats et de toutes les couches sociales sur la défense de la souveraineté de la mer et des îles de la nation.

VNA/CVN 
 

16/12/2017 20:33

>>Festival des arts Cambodge - Laos - Vietnam
>>Foire du commerce et du tourisme Cambodge - Laos - Vietnam


La Foire du commerce et du tourisme du "Triangle de développement Cambodge - Laos - Vietnam" a officiellement débuté le 16 décembre dans la province vietnamien de Binh Phuoc (Sud). La foire est l'un des événements organisés dans le cadre de la 11e conférence du Comité de coordination conjointe du Triangle de développement Cambodge - Laos - Vietnam, tenue à Binh Phuoc. Cette foire de quatre jours réunit de nombreuses entreprises des provinces du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam, ainsi que des localités du Nam Bô oriental, exposant sur 100 stands leurs produits typiques, ainsi que des informations sur différents services touristiques de ces trois pays. Cet événement permet aux entreprises d’échanger des expériences, d’établir des relations, de promouvoir l’investissement, de présenter les potentiels touristiques du triangle, et d'élargir les échanges de coopération économique entre les trois pays. Le "Triangle de développement Cambodge - Laos - Vietnam" a été créé en 1999. Il comprend 13 provinces, dont quatre à l'Est du Cambodge, quatre au Sud du Laos et cinq au Vietnam.

VNA/CVN  

16/12/2017 20:28
>>Cadeaux à des personnes démunies à An Giang
>>Remise des prix du volontariat national de 2017
>>Solidarité des jeunes de l’APEC avec les enfants défavorisés

Vendredi 15 décembre, le ministère de l'Intérieur a passé en revue les trois premières années de son programme d’envoi de 500 jeunes intellectuels en zones rurales et montagneuses. Dans le cadre de ce programme qui s’étend sur la période 2013-2020, 500 jeunes intellectuels ont été sélectionnés pour être envoyés dans 500 communes défavorisées dans l’ensemble du pays. Affectés à des postes importants au sein des comités populaires communaux, ils ont participé activement au développement socioéconomique local, à l’instauration de la Nouvelle ruralité et à la réduction de la pauvreté. Nombre d’entre eux ont été admis au Parti communiste vietnamien, s’est félicité Vu Dang Minh, responsable de ce programme au sein du ministère de l'Intérieur. 

VOV/VNA/CVN
15/12/2017 23:29

>>Vietnam Airlines et Bangkok Airways signent un accord de partage de code
>>VietJet Air, Pratt & Whitney annoncent un contrat de 600 millions de dollars

La compagnie aérienne low cost VietJet Air a organisé, vendredi 15 décembre à l’aéroport international de Tân Son Nhât, à Hô Chi Minh-Ville, une cérémonie inaugurale de deux lignes directes reliant Hô Chi Minh-Ville à Phuket et à Chiang Mai (Thaïlande). La ligne Hô Chi Minh - Phuket sera exploitée par quatre vols aller-retour hebdomadaires - lundi, mercredi, vendredi et dimanche - avec un départ de Hô Chi Minh-Ville à 10h15 pour un atterrissage à 12h10, de Phuket à 13h05 pour une arrivée à 15h10 (heure locale). La ligne Hô Chi Minh-Ville - Chiang Mai est également exploité quatre vols aller-retour hebdomadaires, mardi, jeudi, samedi et dimanche. Le départ aura lieu à 11h35 à Hô Chi Minh-Ville pour une arrivée programmée à 13h30 à Chiang Mai.  Dans l’autre sens, le départ de Chiang Mai se fera à 14h20 avec arrivée à Hô Chi Minh-Ville à 16h25 (heure locale). Avec l'ouverture de ces deux nouvelles lignes, Vietjet Air exploite au total six lignes aériennes entre le Vietnam et la Thaïlande.

 

VNA/CVN

15/12/2017 22:39
>>Immobilier : belles opportunités au Vietnam
>>Immobilier : un nouvel essor avec la possibilité pour les étrangers d’être propriétaires

C'est le premier projet de logement social d’un investisseur vietnamien aux États-Unis. La Sarl d’investissement Hoàng Quân-États-Unis (membre du groupe Hoàng Quân) a été chargé de la construction du projet de l’immeuble HQC Tacoma à Washington (États-Unis). Ce projet prévoit de mettre à disposition des logements locatifs de longue durée. HQC Tacoma est situé au 1210, rue de Tacoma Avenue South, ville de Tacoma, Washington. Le montant de l’investissement total pour ce projet s’élève à 40 millions de dollars (près de 900 milliards de dông). L’immeuble HQC Tacoma sera une superficie totale de 3.019 m2 avec un étage commercial, six étages (166 appartements) et deux parkings souterrains. Plus précisément, 80% des appartements de cet immeuble seront des logements commerciaux et 20% seront des logements sociaux.
 
Phuong Anh/CVN
15/12/2017 19:12
>>Forum d’entreprises dans le cadre du projet d’édification d’une Nouvelle ruralité
>>En 2020, le revenu des ruraux augmenterait d'au moins 1,8 fois par rapport à 2015

En octobre dernier, 2.815 communes dans l’ensemble du pays satisfaisaient déjà aux normes de la Nouvelle ruralité, soit 31,54%, selon le ministère de l’Agriculture et du Développement rural. En 2018, le pays a fixé l’objectif qu’au moins 37% des communes répondent aux normes de la Nouvelle ruralité, soit une croissance d’environ 5% en glissement annuel. Autre objectif : qu'au moins 48 districts répondent aux normes du gouvernement. Le ministère de l’Agriculture et du Développement continue à lancer des activités pour promouvoir les start-up, accélérer le développement des chaînes de valeur dans la production agricole, la réforme de la structure de l’emploi et la restructuration économique dans les zones rurales. 

VNA/CVN 
14/12/2017 18:52
>>Hanoï cherche à attirer plus de visiteurs en 2017
>>Bientôt la Fête de la promotion touristique de Hanoï 2017
>>CNN : diffusion d'une émission spéciale sur le tourisme hanoïen

En 2017, le secteur du tourisme de Hanoï devrait accueillir plus de 23,83 millions de touristes, soit une hausse de 9% en un an, dont 4,95 millions d’étrangers et 3,533 millions de Vietnamiens. Les arrivées internationales sont principalement venues de Chine, de  République de Corée, du Japon, de France, des États-Unis, d’Allemagne, d’Australie… Le tourisme municipal a réalisé un chiffre d’affaires estimé à près de 71.000 milliards de dôngs, soit une hausse de 15% par rapport à 2016. Le secteur du tourisme de Hanoï ambitionne l'année 2018 d’attirer plus de 25,4 millions de touristes, dont 5,5 d’étrangers et de réaliser un chiffre d’affaires de près de 76.000 milliards de dôngs. Pour atteindre cet objectif, Hanoï continue de déployer des services touristiques de qualité, de faire de la publicité et de coopérer dans des projets pour attirer les touristes.
 

VNA/CVN
14/12/2017 16:19
>>Remise de 500 bourses d’études à des élèves pauvres
>>Soirée philanthropique à Moscou en faveur des enfants cardiaques pauvres du Vietnam

La vice-présidente de la République, Dang Thi Ngoc Thinh, s’est rendue mercredi 13 décembre à Long Xuyên, dans la province d’An Giang (delta du Mékong), où elle a offert des cadeaux à des enfants et des familles en difficulté. Elle a remis 100 vélos, 100 sacs à dos et 100 bourses à des élèves en situation difficile mais brillants. Cent familles ont également reçu des dons de la part de la vice-présidente.

VOV/VNA/CVN
14/12/2017 15:34
>>Victoire de Hanoï - Diên Biên Phu aérien : à la recherche des mémoires

"Vaincre les B52", tel est le thème d’une exposition inaugurée mardi 12 décembre au Musée de défense aérienne (173 Truong Chinh à Hanoï), à l’occasion du 45e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu aérien. Sont exposés quelque 300 documents et objets relatant les combats menés par les forces de l’air et de défense aérienne vietnamiennes contre les avions américains pendant 12 jours et 12 nuits en décembre 1972. À l’issue de ces combats, 81 avions ont été abattus dont 34 B52.

VOV/VNA/CVN
14/12/2017 13:08
>>L’Inde et le delta du Mékong veulent booster leur coopération agricole
>>Mesures pour l'exploitation durable des ressources en eau du Mékong

Sur invitation du chef de la diplomatie chinoise, Wang Yi, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, participera à la 3e conférence des ministres des Affaires étrangères de la coopération Mékong - Lancang (MLC). Cet événement aura lieu du 14 au 16 décembre dans la ville de Dali, province du Yunnan, en Chine.

NDEL/VNA/CVN
13/12/2017 19:01
>>Un ingénieur agronome valorise le riz parfumé vietnamien

La variété de riz ST24 du Vietnam a été honorée en tant qu’une des trois meilleures du monde en 2017 lors de la 9e conférence internationale sur le commerce du riz, tenue récemment à Macao (Chine). Cette variété de riz est le fruit d'une vingtaine d’années d’efforts de l’agronome Hô Quang Cua et de ses collaborateurs. Il s'agit de la 2e variété de riz du Vietnam ayant reçu ce titre.
 
CPV/VNA/CVN
12/12/2017 17:23
Dans la tendance mondiale d'automatisation et de facilitation des achats, le dépanneur Toromart a attiré l’attention de nombreux clients de Hô Chi Minh-Ville.
Toromart, chaîne de dépanneurs de la société par actions américaine Kootoro Services, se situe au 10 rue Mac Thi Buoi, dans le 1er arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. Depuis son entrée en service le 20 novembre, il a attiré de nombreux clients, essentiellement des étudiants, des employés de bureau, des touristes nationaux et étrangers. À Toromart, les acheteurs paient grâce à l'application installée sur leurs Smartphones. Après avoir installé l'application, ils sélectionnent un produit sur l'écran tactile, et scannent le code QR pour effectuer le paiement sans utiliser d'argent liquide. À Toromart sont présentés principalement des produits vietnamiens.
 
CPV/VNA/CVN
12/12/2017 11:39
À l’hôtel Grand Plaza, 117 rue Trân Duy Hung, la Fondation sud-coréenne des céramiques, l'Association des céramiques de Corée du Sud et le Centre culturel sud-coréen du Vietnam a organisé du 6 au 10 décembre l'exposition "Céramiques sud-coréennes" pour commémorer le 25e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République de Corée. Selon les organisateurs, les programmes d'échanges culturels actuels entre le Vietnam et la Corée se concentrent dans la gastronomie, la télévision, la musique K-Pop et ne font pas beaucoup attention à la céramique, un artisanat où les deux pays ont pourtant une longue histoire. Cette exposition était  le point de départ de nombreux projets d'échange entre les deux pays dans le futur. L'histoire de la céramique sud-coréenne a son origine dans la culture de la terre cuite qui a duré des milliers d'années et a culminé aux périodes Gaya et Shilla. Plus tard, beaucoup de styles de céramique ont émergé. À l'exposition, les visiteurs ont eu l'occasion de rencontrer des artisans de Corée du Sud et du Vietnam. Les artisans sud-coréens ont eu également la possibilité d'échanger avec leurs homologues de Bat Tràng, à Hanoi.
 

CPV/VNA
12/12/2017 11:38
La 63e exposition internationale d'arts graphiques a ouvert ses portes la semaine dernière à la salle d'exposition de Hô Chi Minh-Ville (92 rue Lê Thanh Tôn, 1er arrondissement). Deux cents œuvres ont été sélectionnées parmi plus de 1.700 de 50 pays. Elles sont conçues pour créer des effets visuels spéciaux, au service des secteurs de la publicité, des médias, de la communication, de l'éducation, du marketing et de l'édition. Cet événement annuel vise à honorer et soutenir les créateurs en arts graphiques. Avant le Vietnam, cette exposition internationale a eu lieu dans d`autres pays tels que les États-Unis, la Corée du Sud, le Japon, l'Allemagne, les Pays-Bas. Au Vietnam, elle est organisée par The Type Directors Club (TDC) en association avec Richard Moore Associates, l'Institut Goethe et l'Université Tôn Duc Thang. Entrée libre et clôture le 12 décembre.
 
CPV/VNA/CVN
Espace francophone
Les étrangers découvrent la gastronomie vietnamienne

Clôture de l’Année touristique nationale 2017 Ayant pour thème "Couleurs du Nord-Ouest", l’Année touristique nationale 2017 s’est clôturée samedi soir 16 décembre dans la province de Lào Cai, avec la cérémonie d’annonce de la décision de reconnaissance du bourg de Sa Pa en tant que site touristique national.