01/04/2018 18:15
Le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Hoà Binh, en visite de travail en Russie du 28 au 31 mars, a discuté des relations bilatérales dans les affaires judiciaires avec le président de la Cour suprême de la Russie, Vyacheslav Mikhaïlovitch Lebedev.

>>Le président de la Cour suprême russe décoré par Truong Tân Sang
>>Promotion de la coopération Vietnam-Russie dans la Justice
 

Séance de travail entre la délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam et celle de la Cour suprême de la Russie.
Photo : VNA/CVN


Nguyên Hoà Binh a indiqué que les deux pays avaient récolté des résultats encourageants dans le cadre des accords signés, via notamment des échanges réguliers de visites à tous niveaux pour partager des expériences en matière de législation et d'audiences.

Il a demandé aux deux pays de promouvoir davantage la coopération au niveau local, en particulier entre la Cour populaire de Hanoï et la Cour provinciale de Moscou.

Il a suggéré que la Russie assiste le Vietnam dans la formation des enseignants de l'Académie judiciaire, améliore la capacité du personnel judiciaire et partage une feuille de route pour la réforme de la politique salariale et l'élaboration d'un système judiciaire électronique assurant la sécurité de l'information.

Vyacheslav Mikhaïlovitch Lebedev, pour sa part, s'est déclaré prêt à partager des informations et s'est engagé à diriger les services concernés pour offrir un soutien optimal à la partie vietnamienne.

Au cours d'une séance de travail avec le Département judiciaire de la Cour suprême de Russie et le président de la Cour provinciale de Moscou, la délégation vietnamienne a discuté de mesures concrètes pour dynamiser la coopération dans l’avenir.

Le 31 mars, la délégation vietnamienne a visité l'ambassade du Vietnam à Moscou, avant de conclure sa visite en Russie.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
«Bún Ốc Bà ngoại» transmet les valeurs de la cuisine vietnamienne

Excursion au village des chapeaux iconiques Le village de Chuông, situé à plus de 30 km du centre-ville de Hanoï, est réputé depuis longtemps pour la fabrication de chapeaux coniques en feuilles de latanier.