07/08/2015 19:38
Le président de la République, Truong Tân Sang, a affirmé donner de l'importance aux relations entre le Vietnam et les États-Unis, un de ses partenaires de premier rang, en rencontrant le 7 août à Hanoi le secrétaire d'État américain John Kerry, en visite officielle au Vietnam.
>>L’accord de libre-échange transpacifique près d’être bouclé, assure Kerry
>>Bientôt la visite du secrétaire d'État américain John Kerry au Vietnam

Le chef de l'État vietnamien a vivement apprécié la visite de John Kerry au Vietnam, en qualité non seulement de secrétaire d'État, mais aussi d'un ancien ami sincère du Vietnam qui a considérablement contribué à la promotion des relations vietnamo-américaines.

Il a estimé que la confiance des deux pays s'exprimait par les conventions signées lors de sa visite aux États-Unis en 2013 et, plus récemment, par la Déclaration de la vision commune Vietnam - États-Unis à l'occasion de la visite officielle aux États-Unis du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong.

Le président vietnamien Truong Tân Sang (droite) reçoit le secrétaire d'État américain John Kerry, le 7 août à Hanoi.
Photo : VNA/CVN

Le Vietnam est volontaire et actif dans les négociations de l'accord de partenariat transpacifique (TPP), a affirmé le président Truong Tân Sang. Et de souhaiter que les problèmes demeurant soient réglés sur leur principe lors de la rencontre entre ministres des pays parties aux négociations du TPP prévue à la fin de ce mois.

Il a demandé aux États-Unis d'accorder des privilèges aux chaussures en cuir et au textile du Vietnam comme ceux accordés par l'Union européenne et la République de Corée.

Lever l'embargo sur les armes de destruction

Truong Tân Sang a particulièrement apprécié la levée partielle de l'embargo sur les ventes d'armes de destruction au Vietnam et souhaité le voir levé complètement. Il a demandé aux États-Unis de poursuivre son aide dans la décontamination des zones polluées par la dioxine des aéroports de Biên Hoà (Sud) et de Dà Nang (Centre).

S'agissant de la question en Mer Orientale, le président vietnamien s'est félicité de l’attitude et de la position des États-Unis et du groupe G7 concernant le règlement des différends en Mer Orientale, ainsi que de leur soutien au Vietnam pour un tel règlement. Position qui contribue activement au maintien de la paix, de la stabilité, ainsi que de la liberté et de la sécurité de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale.

Le secrétaire d'État américain John Kerry a considéré que le Vietnam et les États-Unis avaient fait un long trajet de la fin de la guerre à la normalisation de leurs relations pour devenir des amis et des partenaires de confiance. Actuellement, les deux pays ont réalisé des progrès non seulement dans les domaines économique, scientifique et éducationnel, mais aussi en termes de défense et de sécurité.

John Kerry a déclaré que le fait de lever partiellement l’embargo des armes de destruction au Vietnam est le premier pas important dans la coopération dans la défense entre les deux pays en vue d'aboutir à sa suppression complète.

Le président Truong Tân Sang a vivement apprécié la visite de John Kerry au Vietnam, en qualité non seulement de secrétaire d'État américain mais aussi d'un ancien ami sincère du Vietnam.
Photo : VNA/CVN

Créer l’Université Fulbright au Vietnam

Dans l’éducation, il s’est intéressé particulièrement à la création de l’Université Fulbright au Vietnam, s'engageant à la soutenir fortement afin que cet établissement devienne une université de niveau international. Il s'agit aussi d'entretenir des relations avec l’Université Harvard afin de créer d’importantes opportunités d’éducation aux étudiants vietnamiens.

En ce qui concerne les négociations de l'accord de partenariat transpacifique (TPP), le secrétaire d'État américain a considéré que les deux pays se sont accordés sur la majorité des points en vue d'un achèvement le plus tôt possible des négociations.

Condamner les constructions illégales
d’îles artificielles en Mer Orientale


Quant à la question de la Mer Orientale, John Kerry a informé le président Truong Tân Sang du consensus entre les États-Unis et les pays concernés de l’ASEAN pour condamner les constructions illégales d’îles artificielles de ces derniers temps, en incitant les parties concernées à respecter le droit international.

Concernant les droits de l’homme, il a particulièrement apprécié les efforts du Vietnam en matière de législation en vue de se mettre en conformité avec le droit international.

Le secrétaire d’État américain a affirmé que le président Barack Obama était très impressionné en suite des visites des dirigeants vietnamiens aux États-Unis, avant d’exprimer son souhait de visiter le Vietnam dans le plus proche avenir.

Faciliter l'accès de deux fruits
vietnamiens au marché américain


Le président Truong Tân Sang a réaffirmé que le Vietnam avait bien appliqué les accords conclus par les deux pays, avant de se déclarer convaincu que ceux obtenus lors de la récente visite aux États-Unis du secrétaire général Nguyên Phu Trong le seraient également.

Il a envoyé ses remerciements au secrétaire américain au Commerce d’avoir ouvert le marché à certains produits agricoles du Vietnam, demandant à la partie américaine de continuer à faciliter l’accès des deux fruits spéciaux du delta du Mékong que sont la mangue et la pomme étoilée.

Le chef de l’État vietnamien a souhaité accueillir le président américain Barack Obama au Vietnam dans le plus proche avenir.
 
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Bánh duc à la sauce de soja, un encas rustique mais délicieux

Têt 2021 : des festivals floraux très attendus à Hô Chi Minh-Ville Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a annoncé son intention d'organiser la Fête des fleurs de printemps 2021 et les marchés aux fleurs pour le Têt.