Vietnam - États-Unis : accord sur le contrôle de l'exploitation et du commerce illégaux de bois

Un accord sur le contrôle de l'exploitation et du commerce illégaux de bois a été signé le 1er octobre entre le Vietnam et les États-Unis.

>>Vietnam - États-Unis : de nouvelles opportunités pour la coopération dans l’agriculture

>>La production sylvicole devrait atteindre une croissance de 5,0% à 5,5%

Une séance de travail entre le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le Bureau du représentant américain au commerce (USTR).
Photo : VNA/CVN

Les signataires étaient le ministre vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural, Lê Minh Hoan, et la représentante au Commerce des États-Unis, Katherine Tai.

Cet accord est le fruit des efforts du Vietnam dans les négociations avec les États-Unis pour clore l'enquête 301 du gouvernement américain sur l'exploitation et le commerce de bois au Vietnam (Vietnam Timber Section 301 investigation).

Sa signature montre la bonne volonté et l’esprit de coopération des deux parties, servant de base pour que le gouvernement américain close l'enquête d'une manière qui ne cause pas d'effets négatifs sur les exportations de bois et de produits en bois vietnamiens sur le marché américain.

Elle contribuera à améliorer le prestige de l'industrie du bois du Vietnam, jetant les bases d'un développement forestier durable, au service des intérêts des citoyens et des entreprises des deux pays.

Une affaire d'exploitation illégale de bois fouillée par les gardes forestiers de Dak Nông (hauts plateaux du Centre).
Photo : VNA/CVN

L'accord démontre la responsabilité du Vietnam dans la formulation, la promulgation et l'application de réglementations pour garantir l'origine légale du bois, conformément aux traités internationaux auxquels le pays est membre.

La partie américaine apprécie hautement cet accord qui démontre l'engagement du gouvernement vietnamien à renforcer le contrôle sur l'origine et la chaîne d'approvisionnement du bois, à améliorer les institutions de gestion forestière et à lutter contre l'exploitation et le commerce illégaux de bois...

Cet accord prendra effet 30 jours après la signature.

Les exportations vietnamiennes de bois et de produits dérivés vers les États-Unis ont atteint 7,4 milliards d'USD en 2020, représentant 57% du total des exportations nationales de bois et produits dérivés.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top