06/09/2018 16:20
Le ministère vietnamien de la Police et le ministère russe de l’Intérieur ont déclaré être prêts à renforcer la coopération bilatérale, lors d'une séance de travail entre leurs vice-ministres tenue à Moscou le 5 septembre.

Le vice-ministre vietnamien de la Police, Bùi Van Nam, et le premier vice-ministre russe de l'Intérieur, Aleksandr Gorovoy, ont discuté de la coordination des actions par Interpol et ont examiné la coopération en matière de formation du personnel.

Le vice-ministre vietnamien de la Police, Bùi Van Nam (gauche), et le premier vice-ministre russe de l'Intérieur, Aleksandr Gorovoy, signent un programme de coordination des actions pour la période 2019-2021.
Photo : VNA/CVN

Aleksandr Gorovoy a déclaré que l’amitié traditionnelle entre les deux pays, dont les liens entre le ministère vietnamien de la Police et le ministère russe de l’Intérieur, a été continuellement renforcée et développée. Il a également hautement apprécié la coopération des ministères ces dernières années.

Pour sa part, Bùi Van Nam a déclaré que les avancées scientifiques et technologiques, la mondialisation et l’intégration internationale croissante ont créé des opportunités et des défis, compromettant la sécurité et l’ordre social ainsi que la sécurité de nombreux pays, dont le Vietnam et la Russie. L’apparition de nombreux nouvelles criminalités, en particulier la criminalité transnationale et organisée, le terrorisme, la cybercriminalité, la traite d'êtres humains et les crimes liés à la drogue, appelle à une coopération plus étroite et plus efficace entre ces deux ministères. Il a déclaré que les deux parties devaient s’attacher à améliorer la qualité des échanges de délégations, partager des informations et des expériences et travailler ensemble pour enquêter, vérifier et coordonner la capture de criminels recherchés d'un pays qui se cache dans l'autre.

La Russie et le Vietnam doivent renforcer leur coopération afin d’empêcher toute organisation ou personne de tirer de profit du territoire d’un pays pour mener des activités de sabotage contre l’autre. Ils devraient également assurer la sécurité et la sûreté des représentants diplomatiques, des entrepreneurs, des étudiants et des expatriés des deux pays.

Bùi Van Nam a également demandé au ministère russe de l’Intérieur d’aider le ministère vietnamien de la Police dans la fourniture d' équipements professionnels et des véhicules spécialisés fabriqués par la Russie et d'envisager un transfert de technologies et un partenariat dans la production d'équipements et de véhicules pour la prévention et la lutte contre la criminalité au Vietnam.

Lors de la séance de travail, les deux ministères ont signé un programme de coordination pour la période 2019-2021.
 
VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le Musée des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville, destination favorite des touristes

Les voyagistes anticipent une forte hausse des commandes au Têt Les voyagistes basés à Hanoi tablent sur une croissance de 30% du nombre de touristes durant les fêtes de fin d’année, les gens profitant de 4 jours fériés au Nouvel An occidental et 9 autres au Nouvel An lunaire pour prendre leurs vacances.