04/12/2019 11:59
Un accord de coopération pour 2020 a été signé mardi après-midi 3 décembre à Hanoï. Les signataires étaient le directeur de la Direction d’État des archives du Vietnam, Dang Thanh Tùng, et son homologue laotienne Thongchanh Keosenhom.
>>Félicitations pour le 44e anniversaire de la Fête nationale du Laos
>>Archives : une exposition sur la citadelle de Hanoï
>>Renforcement des relations entre Hanoï et Vientiane

Dang Thanh Tùng, directeur de la Direction d’État des archives du Vietnam, s’exprime lors de l’événement, le 3 décembre à Hanoï.
"La signature du mémorandum de coopération continue à affirmer la relation d’amitié traditionnelle entre les deux Archives", souligne Dang Thanh Tùng, directeur de la Direction d’État des archives du Vietnam. Et d’ajouter que : "Cette signature contribue activement à resserrer la solidarité de longue date entre les deux pays".

Conformément à cet accord, les deux parties s’engagent à mettre en œuvre les activités de partenariat bilatéral, surtout dans le remaniement des documents en français conservés actuellement par la Direction nationale des archives du Laos, d’échanger les documents historiques et les informations concernées et de coopérer dans la formation du personnel, notamment.

Les contenus dans ce document de coopération seront réalisés au travers d’activités concrètes, au service de l’œuvre d’édification et de développement de chaque pays.

Signature de coopération entre les deux Archives vietnamienne et laotienne, le 3 décembre à Hanoï.

D’après Dang Thanh Tùng, son agence est prête à partager ses expériences et ses connaissances, de proposer des initiatives visant à la Direction nationale des archives du Laos de résoudre ses difficultés.

Pour sa part, la cheffe de la Direction nationale des archives du Laos, Thongchanh Keosenhom, affirme que les deux parties possèdent une relation de coopération de longue date et que l’agence laotienne continue de recevoir les soutiens des Archives vietnamiennes dans de nombreux domaines. En 2019, la partie vietnamienne a accordé ses assistances à la formation du personnel dont trois diplômés universitaires et un docteur, notamment.

Selon les prévisions, en 2020, les deux parties continueront à échanger les délégations et coopérer avec le musée portant le nom de l’ancien dirigeant Kaysone Phomvihane dans la capitale laotienne Vientiane dans l’organisation du 100e anniversaire de ce président.

La coopération entre les deux Archives permet le renforcement des relations spéciales et la coopération intégrale Vietnam - Laos, conclut Dang Thanh Tùng.

Texte et photos : Hoàng Phuong/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le Musée de la campagne – un voyage dans la campagne d’autrefois

Des mesures visant à revitaliser le tourisme vietnamien Des experts se sont réunis lors de la session plénière du Sommet du tourisme du Vietnam 2019 qui s'est tenu à Hanoï le 9 décembre pour discuter des mesures visant à aider le tourisme vietnamien à s'envoler dans l'avenir.