Vietnam et Italie renforcent leurs relations législatives

Une délégation de la Commission de la culture, de l'éducation pour les jeunes, les adolescents et les enfants de l'Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son président Phan Thanh Binh, a effectué du 29 novembre au 3 décembre une visite de travail en Italie.

>>Le Vietnam et l’Italie stimulent leur coopération législative

>>Deuxième dialogue sur la politique de défense Vietnam - Italie

Séance de travail entre la délégation vietnamienne (gauche) et la vice-présidente de la Chambre des députés d'Italie, Marina Sereni.
Photo : VNA/CVN

La délégation vietnamienne ont rencontré Marina Sereni, vice-présidente de la Chambre des députés ; Pier Ferdinando Casini, président de la Commission des affaires étrangères du Sénat ; Flavia Nardelli Piccoli, présidente de la Commission de la culture, des sciences et de l’éducation de la Chambre des députés ; et des représentants des ministères italiens de l’Éducation et des Affaires étrangères, ainsi que de l’Université de Sapienza.

Phan Thanh Binh a souligné que cette visite de travail visait à renforcer les relations d’amitié, extérieures et législatives entre les deux organes législatifs dans les domaines de la culture, de l’éducation, de la jeunesse et de l’enfance ; à échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des deux commissions et les fonctions de celles-ci et de l’organe législatif dans la législation et la supervision.

Les responsables italiens ont tenu en haute estime la coopération bilatérale qui se développe de manière fructueuse dans divers domaines, notamment dans la politique, l’économie, la culture, le tourisme.

Les deux parties se sont renseignées sur les politiques nationales et le système juridique dans les domaines concernés et ont proposé des orientations de coopération spécifiques. Elles ont souhaité stimuler la coopération dans le domaine législatif.

Plus de bourses aux étudiants vietnamiens

En outre, les dirigeants vietnamien et italiens ont également parvenu à un consensus de promouvoir l’échange d’experts, de conférenciers et d’étudiants entre les universités des deux pays. L’Italie est prête à fournir plus de bourses aux étudiants vietnamiens, en particulier dans les domaines de la langue et de la culture italienne, de l’architecture et de la préservation des reliques culturelles et historiques.

Les deux parties créeront les meilleures conditions pour intensifier l’échange culturel et touristique, en accordant une attention aux couloirs juridiques et institutionnels pour présenter la culture vietnamienne en Italie et vice versa. Elles vont étudier l’ouverture de la ligne aérienne directe.

Selon les prévisions, en janvier 2018, la Commission de la culture, des sciences et de l’éducation de la Chambre de l'Italie des députés enverra une délégation de travail au Vietnam pour discuter des possibilités de coopération avec la Commission de la culture, de l'éducation pour les jeunes, les adolescents et les enfants de l'Assemblée nationale du Vietnam.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top