Vietnam et Hongrie prêts pour le traité d’assistance judiciaire

Une délégation du Parquet populaire suprême du Vietnam, conduite par le procureur Nguyên Hoà Binh, a effectué du 20 au 23 avril une mission en Hongrie.

Le 22 avril, la délégation vietnamienne a eu une entrevue avec le vice-Premier ministre (PM) Zsolt Semjén. Ce dernier a apprécié les résultats de travail entre le responsable du Parquet populaire suprême du Vietnam et ses homologues du Parquet et de la Cour suprêmes de Hongrie. Le vice-PM hongrois s’est engagé à mieux s’intéresser à la promotion de la coopération entre les deux Parquets.

Le Vietnam et la Hongrie renforcent la coopération dans la justice.

Auparavant, le procureur Nguyên Hoà Binh et sa délégation ont eu un entretien avec la direction du Parquet suprême de Hongrie, dont son chef Peter Polt. Les deux parties ont échangé des expériences dans la lutte contre la criminalité dans la finance et les hautes technologies.

Nguyên Hoà Binh a souligné le souhait du Vietnam d’appliquer les résultats d’études du Centre de recherche sur la criminalité relevant du Parquet suprême de Hongrie.

Les deux Parquets suprêmes vietnamien et hongrois ont convenu de certains contenus de coopération dont la formation de hauts cadres. Ainsi, parmi les 100 bourses octroyées chaque année à des étudiants vietnamiens, la partie hongroise en réservera certaines pour la formation de cadres du Parquet vietnamien.

Le procureur du Parquet suprême du Vietnam, Nguyên Hoà Binh, a eu une séance de travail avec le président de la Cour suprême de Hongrie, Peter Darak. Nguyên Hoà Binh l'a informé du perfectionnement par le Vietnam de son système juridique, notamment les lois concernant l’organisation de l'État comme les institutions de l’État, la protection des droits de l’homme. Le Parquet populaire suprême est chargé d’élaborer deux projets de loi importants concernant l’organisation du Parquet populaire et les procédures pénales.

La délégation du Parquet suprême du Vietnam a fait une visite de courtoisie au vice-président du Parlement hongrois Janos Latorcal. Ce dernier a souhaité que le Vietnam serve de passerelle pour l’accès de la Hongrie aux marchés des pays de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), et vice versa, la Hongrie aide le Vietnam à s’approcher de l’Union européenne dans différents secteurs. Il a également souhaité que les deux pays se soutiennent au sein des forums et organisations internationales comme l’Union interparlementaire et le Partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP).

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top