Vietnam et Chine créent un groupe de travail sur la facilitation du commerce

Le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et le ministère chinois du Commerce ont récemment convenu de créer un groupe de travail sur la facilitation du commerce du Vietnam - Chine et signé le protocole d’accord sur le plan de coopération pour la période 2021-2025.

>>Chine : le Vietnam à la Foire alimentaire Food Expo Hong Kong

>>Le Vietnam et la Chine stimulent le commerce des produits aquatiques

Au poste-frontière de Kim Thành, province septentrionale de Lào Cai.
Photo : VNA/CVN

Les mesures ont été prises à l’occasion de la 13e session du Comité de pilotage de la coopération bilatérale Vietnam - Chine et à la suite des entretretiens téléphoniques entre le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce Nguyên Hông Diên et le ministre chinois du Commerce, Wang Wentao.

Les deux parties sont parvenues à un consensus sur la promotion du développement stable, équilibré et durable des échanges commerciaux bilatéraux et la mise en place d’un groupe de travail sur la facilitation du commerce pour traiter en temps opportun les problèmes émergents et dégager les obstacles au commerce bilatéral.

Elles ont convenu de faciliter le dédouanement des marchandises via les postes-frontières entre le Vietnam et la Chine, de soutenir les entreprises des deux pays pour renforcer leur résilience et rétablir leur activités de production et de commerce pendant et après l’épidémie de COVID-19.

Vietnamiens et Chinois ont entendus pour renforcer l’exploitation de la ligne de fret ferroviaire reliant les deux pays, au service notamment du transport de produits agricoles à travers les portes-frontières ferroviaires, réduisant la pression du dédouanement sur les portes-frontières terrestres.

La Chine demeure le premier partenaire commercial, le plus grand marché d’importation et le deuxième marché à l’export du Vietnam qui est son 8e fournisseur et son 5e marché d’exportation.

Malgré la crise du coronavirus, les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine en 2020 ont atteint plus de 133,09 milliards d'USD, en hausse de 13,8% en variation annuelle, selon les chiffres du ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top