22/03/2016 12:42
Le vice-ministre de la Police, Lê Quy Vuong, a eu le 21 mars à Hanoi un entretien avec son homologue chinois Meng Qingfeng pour évaluer la coopération entre leurs ministères et discuter des orientations futures.
Sur la base des relations de partenariat et de coopération stratégiques et intégrales entre le Vietnam et la Chine, la collaboration entre les deux ministères s’approfondit et contribue à la garantie de la sécurité de chaque pays. Les deux vice-ministres se sont réjouis de la coopération bilatérale dans la lutte contre la criminalité, ainsi que dans le développement de frontières de paix, d’amitié et de développement durable.

Le ministre de la Police, Trân Dai Quang (droite), reçoit le vice-ministre chinois de la Police, Meng Qingfeng, le 21 mars à Hanoi. Photo : Doan Tân/VNA/CVN

Selon le vice-ministre vietnamien Lê Quy Vuong, il est nécessaire que les deux parties renforcent leur coopération dans l'échange d’informations, les enquêtes, la recherche et le transfert des criminels, ainsi que dans la formation du personnel. Elles doivent également lancer de grandes opérations pour lutter contre la criminalité afin d’assurer la sécurité et les intérêts légitimes des particuliers et organisations des deux pays.

Appréciant le développement de la coopération entre les deux ministères vietnamien et chinois de la Police, le vice-ministre chinois Meng Qingfeng s’est déclaré convaincu que ces relations continueraient de se développer et de remporter de nouveaux succès.

Le même jour, le ministre de la Police, Trân Dai Quang, et son vice-ministre Tô Lâm, ont reçu Meng Qinfeng. Saluant l’arrivée du vice-ministre chinois au Vietnam pour participer à une conférence entre les deux ministères, le ministre Trân Dai Quang a appelé les deux parties à continuer d’observer les conceptions communes des hauts dirigeants vietnamiens et chinois, à ​appliquer au mieux leurs accords de coopération et à prendre de nouvelles mesures pour approfondir leur coopération intégrale.
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2021" couronné de succès

Des circuits au départ et à destination des Des circuits de visite sont organisés depuis novembre par Saigontourist Travel. Les programmes amènent les voyageurs dans des localités non infectées par le COVID-19, dans le Sud mais aussi le Nord du pays.