28/09/2016 22:58
Poursuivant sa visite d’amitié officielle au Cambodge, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân, a eu le 28 septembre à Phnom Penh une entrevue avec le président du Sénat cambodgien, Samdech Say Chhum.
>>La présidente de l’Assémblée nationale du Vietnam rencontre le Premier ministre cambodgien
>>Vietnam et Cambodge plaident pour une coopération législative plus effective

Entrevue entre la présidente de l’AN vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân, et le président du Sénat cambodgien, Samdech Say Chhum, le 28 septembre à Phnom Penh. Photo : Trong Duc/VNA/CVN

Les deux parties ont affirmé faire tous les efforts pour consolider les liens bilatéraux, en particulier ceux entre les deux organes législatifs, par le biais du renforcement de l’échange de hautes délégations et des Comités spéciaux, du partage d’informations et d’expériences professionnelles dans le domaine législatif.

Elles se sont engagées à valoriser les relations de solidarité, d’amitié et de coopération intégrale entre les deux nations dans l’intérêt de chacune, pour la paix, la stabilité et le développement de la région comme du monde.

Saluant les résultats obtenus en matière de délimitation et de bornage de la frontière, les deux dirigeants ont souhaité que le Vietnam et le Cambodge règlent les questions en suspens concernant ce sujet pour édifier une ligne frontalière de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

Promotion de l’amitié et de la coopération bilatérales

Le Vietnam et le Cambodge sont des pays voisins intimes qui se soutiennent, notamment dans les périodes difficiles, a affirmé la présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân, leur demandant ainsi de sensibiliser leur population, surtout les jeunes, sur l’histoire et la tradition précieuse des deux nations.

Cérémonie de signature d'un accord de coopération Vietnam-Cambodge dans les télécommunications, le 22 septembre au Cambodge.
Photo : CTV/CVN

Elle s’est déclarée satisfaite d​u développement ​continu de l’amitié traditionnelle et de la coopération intégrale entre les deux pays et a mis l'accent sur la coopération étroite entre les deux organes législatifs, espérant que les deux parties continuent de se soutenir étroitement dans les temps à venir.

Nguyên Thi Kim Ngân a souhaité que Samdech Say Chhum continue d’accorder une grande attention à la promotion de l’amitié et de la coopération entre les deux pays.

Elle a également souhaité que le Cambodge organise avec succès les élections des conseils communaux, et ensuite les élections législatives en 2018.

De son côté, le président du Sénat cambodgien Samdech Say Chhum s’est réjoui du développement heureux des relations entre les deux pays et celles entre les deux organes législatifs. Il a remercié l'AN vietnamienne pour l'aide accordée à l'organe législatif du Cambodge dans la formation du personnel et le développement des infrastructures.

Il a ​loué les grandes acquis ​obtenus par le Vietnam sous la direction du Parti communiste, souhaitant que ce pays réalise avec succès son plan quinquennal pour la période 2016-2020.

La communauté des Vietnamiens au Cambodge

Le même jour, la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân ​s'est rendue à l’ambassade vietnamienne et a rencontré des représentants de la diaspora vietnamienne au Cambodge.

Elle a ​apprécié les efforts du personnel de l’ambassade pour assumer les missions confiées par le Parti et l’État.

S’adressant à la diaspora vietnamienne, la chef de l’organe législatif du Vietnam a souligné que la communauté des Vietnamiens au Cambodge ​était une partie inséparable de la nation vietnamienne. Elle a espéré que celle-ci continuera d'être actifs pour cultiver les bonnes relations Vietnam-Cambodge.

Mardi matin 27 septembre, Nguyên Thi Kim Ngân et sa suite sont allées fleurir le Monument de l’Indépendance, la statue du feu roi Norodom Sihanouk et la statue monumentale d’amitié Cambodge-Vietnam.
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Bravo aux lauréats du concours «Jeunes Reporters Francophones»

La pagode de Long Tiên, une destination incontournable Long Tiên, qui se trouve dans la rue éponyme, au pied de la montagne Bài Tho (Poème), est la plus grande pagode de la ville de Ha Long, province de Quang Ninh (Nord).