12/09/2018 18:04
Le Parquet populaire suprême du Vietnam (PPSV) et l’Autorité nationale de procureur de l’Afrique du Sud (ANP) ont signé mardi 11 septembre un mémorandum à Johannesburg, en Afrique du Sud.

>>Une délégation de l’Assemblée nationale du Vietnam en visite en Afrique du Sud
>>Promouvoir la coopération Vietnam - Afrique du Sud
>>Promotion de l'investissement Vietnam - Afrique du Sud
 

Le procureur général du Parquet populaire suprême Lê Minh Tri (gauche) et le directeur national par intérim de l’Autorité nationale de procureur de l’Afrique du Sud, Silas Ramaite, le 11 septembre à Johannesburg.
Photo: Phi Hùng/VNA/CVN


Selon ce document, les deux parties renforceront leur coopération dans le cadre de la lutte contre la criminalité via la mise en oeuvre rapide et efficace des activités d’assistance judiciaire en matière pénale.

Elles échangeront également des délégations pour maintenir et intensifier l’amitié et la compréhension mutuelle, partager les expériences et discuter des questions liées aux poursuites.

Les deux parties collaboreront aussi dans la formation pour améliorer les capacités des procureurs, notamment en matière de protection des témoins, et échanger des documents juridiques et judiciaires.

Ce mémorandum a été signé par le procureur général du Vietnam, Lê Minh Tri, et le directeur national par intérim de l’Autorité nationale de procureur de l’Afrique du Sud, Silas Ramaite, dans le cadre de la visite de travail d’une délégation du Parquet populaire suprême du Vietnam en Afrique du Sud.

Selon le procureur général Lê Minh Tri, la signature de cet accord vise à créer un cadre juridique pour la collaboration entre les organes judiciaires du Vietnam et de l’Afrique du Sud, en particulier dans la lutte contre la criminalité, contribuant ainsi à stimuler le développement socioéconomique de chaque pays.

Pour sa part, le directeur national par intérim de l’Autorité nationale de procureur de l’Afrique du Sud, Silas Ramaite, a émis le souhait que les deux parties continuent leur étroite coordination afin de réaliser efficacement le document.

La délégation vietnamienne est en Afrique du Sud pour assister à la 23e conférence annuelle de l’Association internationale des procureurs (AIP) du 8 au 14 septembre.


VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Une visite au village des forgerons de Pac Rang

Le tourisme prend son essor à Binh Liêu Ces dernières années, Binh Liêu a connu des changements remarquables dans son développement du tourisme. Autrefois terre inconnue, ce district est devenu l’une des destinations les plus appréciées à Quang Ninh.