08/08/2020 09:34
L'été est là, la chaleur et le soleil sont au rendez-vous, découvrons ainsi "Une tranche d'été" aux yeux de Hoàng Hoa Mai, une collaboratrice fidèle du Courrier du Vietnam.
>>Le cochon, mon voisin
>>L’hiver
>>LÁ PHỔI


La chaleur accablante, dans la journée, dessine une parabole,
Mais la nature la surmonte facilement, sans difficulté,
Il semble que fleurs et fruits prennent leur rapide vol
Vers leur beauté sublime et leur meilleure qualité.

De variées couleurs douces et foncées,
Trouvées dans de différents fleurs et fruits,
Soigneusement et habilement présentées,
Dans la salle éclairée juste avant la nuit.

Au balcon, les fleurs de jasmin s’ouvrent,
Ces petites fleurs blanches répandent un léger parfum,
Sur la table, maman prépare et coupe
Litchis, longanes, ananas et pastèques pour chacun.

Nous nous régalons du dessert qui est très bon,
Sans oublier de contempler de temps en temps
Les fleurs de lotus ornées dans le salon,
Avec leurs couleurs blanche, rose, verte dehors et jaune dedans.

Hoàng Hoa Mai/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
L’automne [27/09/2020 08:50]
La lune [26/09/2020 06:54]
Ngẫm trăng [12/09/2020 09:27]
Sel de lune [30/07/2020 18:08]
Sớm xuân [26/01/2020 08:00]
Đào hoa [25/01/2020 08:28]
Espace francophone
La VNA fête ses 75 ans, un flux incessant d’informations officielles

Le tourisme vietnamien pâtit du coronavirus Au troisième trimestre de cette année, environ 44.000 arrivées de visiteurs étrangers ont été recensées au Vietnam, soit 1% du bilan de la même période de l’an dernier, selon l’Office général des statistiques.