Conseil de sécurité
Une nouvelle prorogation technique du mandat de la mission de l'ONU en Libye

Le Conseil de sécurité a approuvé vendredi 29 avril une nouvelle "prorogation technique" du mandat de la Mission d'appui des Nations unies en Libye (MANUL), les membres du Conseil n'ayant pu trouver de consensus sur un renouvellement substantiel du mandat.

>>L'ONU salue le début de la révision des listes électorales en Libye

>>L'ONU inquiète de la fermeture d'un terminal pétrolier en Libye

>>Le Conseil de sécurité adopte deux résolutions sur la Libye

Une réunion du Conseil de sécurité sur la prolongation du mandat de la MANUL, le 29 avril à New York.
Photo : Xinhua/VNA/CVN

La Résolution 2629, qui a été unanimement approuvée par les 15 membres du Conseil de sécurité, décide de prolonger le mandat de la MANUL de trois mois, jusqu'au 31 juillet 2022.

La résolution stipule que la MANUL doit être dirigée par un représentant spécial du secrétaire général de l'ONU basé à Tripoli et demande au secrétaire général de nommer rapidement un représentant spécial.

La résolution demande également que les rapports du secrétaire général sur les activités de la MANUL au Conseil de sécurité ne soient plus soumis tous les 60 jours, mais tous les 30 jours.

La résolution appelle toutes les parties à s'abstenir de toute action qui pourrait compromettre le processus politique ou le cessez-le-feu du 23 octobre 2020 en Libye. Elle souligne qu'il ne peut y avoir de solution militaire en Libye et exige le respect total de l'embargo sur les armes par tous les États membres.

La Résolution 2629 entérine la quatrième prorogation technique du mandat de la MANUL depuis septembre 2021.

Xinhua/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top