07/12/2019 23:50
Une délégation du ministère vietnamien de la Justice, dirigée par son ministre Lê Thanh Long, a été reçue par le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire et président du Laos, Bounnhang Vorachith, et la présidente de l'Assemblée nationale Pany Yathotou, le 6 décembre à Vientiane.
>>Vietnam et Laos promeuvent la coopération dans la culture et les sports
>>L’ouverture de la Semaine de la culture vietnamienne au Laos

Le ministre vietnamien de la Justice, Lê Thanh Long, et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire et président du Laos, Bounnhang Vorachith.
Photo : Pham Kiên/VNA/CVN

Lors de la rencontre avec le dirigeant laotien Bounnhang Vorachith, Lê Thanh Long a déclaré qu'au cours des cinq dernières années, les agences compétentes du Vietnam et du Laos avaient travaillé ensemble pour mettre en œuvre l’accord signé entre les deux gouvernements sur le règlement des questions liées à la libre migration et au mariage sans papiers en zones frontalières.

Au 14 novembre dernier, lorsque l'accord a expiré, 1.452 des 1.711 demandes de nationalité vietnamienne ont été approuvées, et le reste est à l'étude, a-t-il noté.

Lê Thanh Long a déclaré que le ministère vietnamien de la Justice avait toujours activement soutenu le Laos dans la construction et l'achèvement de son système juridique.

Au fil des ans, les centres de formation en droit vietnamien, dont l'Université de droit de Hanoï, ont formé un grand nombre d'étudiants laotiens à différents niveaux. Actuellement, l’Université de droit de Hanoï accueille 86 étudiants du Laos, dont 79 ont reçu des bourses du gouvernement vietnamien.

En plus de créer des conditions optimales pour promouvoir la coopération avec le Laos dans la formation du personnel, le ministère vietnamien de la Justice a également collaboré avec son homologue laotien pour réaliser un projet de soutien à l'Académie laotienne de justice en utilisant l'aide du gouvernement vietnamien, qui a été approuvé en 2017.

Bounnhang Vorachith s'est félicité de la coopération fructueuse entre les deux ministères de la justice au cours des 37 dernières années, avec le soutien du Vietnam au Laos en matière d'élaboration des lois et de formation des ressources humaines.

Il a suggéré que les deux ministères continuent de promouvoir les liens et le partage d'expériences, en se concentrant sur les questions liées à la migration libre et au mariage sans papiers le long de la frontière partagée, achevant ainsi tous les travaux comme prévu.

Pour sa part, Mme Pany Yathotou a salué les efforts des deux ministères pour achever toutes les tâches définies précédemment.

Elle a exprimé son espoir qu’à l’avenir, le ministère vietnamien de la justice continuera d’aider son homologue laotien à élaborer des lois et à former les ressources humaines ainsi qu’à partager son expérience dans le traitement des affaires.

Plus tôt le même jour, M. Long a eu un entretien avec son homologue laotien Xaysi Santyvong, au cours duquel les deux parties ont exprimé leur satisfaction quant à l'efficacité du programme de coopération pour 2019 ainsi qu'au contenu de la collaboration atteint lors de la visite du ministre laotien au Vietnam en décembre 2018.

Ils ont discuté des mesures visant à renforcer l'efficacité de leur accord de coopération pour la période 2015-2020, tout en élaborant le programme de coopération pour 2020.

Les deux parties ont également recherché des orientations pour les activités futures afin de réaliser le projet de soutien à l'Académie laotienne de justice financée par le gouvernement vietnamien.
 
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
“Mémoires de Hôi An”, retour sur les origines

Hô Chi Minh-Ville vise les 10 millions de touristes étrangers La mégapole du Sud ambitionne d’accueillir 10 millions de touristes étrangers et 35 millions de touristes vietnamiens en 2020, pour un chiffre d’affaires de 165.000 milliards de dôngs.