04/07/2018 23:21
Une délégation du ministère de l’Intérieur du Vietnam, conduite par son ministre Lê Vinh Tân, actuellement en visite de travail au Laos, a été reçue le 4 juillet à Vientiane par le Premier ministre laotien Thongloun Sisoulith et le vice-président laotien Phankham Viphavan.
>>Le Vietnam et le Laos cherchent à régler la libre migration et les mariages sans papiers à la frontière
>>Des dirigeants laotiens saluent les relations juridiques Vietnam - Laos
>>Vietnam - Laos: coopération florissante dans tous les domaines

Le ministre vietnamien de l'Intérieur,  Lê Vinh Tân (gauche), reçu le 4 juillet à Vientiane par le Premier ministre laotien Thongloun Sisoulith.
Photo: Pham Kiên/VNA/CVN

Lê Vinh Tân a estimé le développement fructueux des relations de coopération entre les deux pays, notamment dans l’investissement, le commerce, les transports et les communications et l’éducation. La coopération bilatérale entre les deux ministères de l’Intérieur dans l’administration, l’archivage, la religion, l’émulation et la récompense vise à promouvoir la coopération multiforme entre les deux pays. Il a demandé aux dirigeants laotiens de créer les conditions optimales pour la coopération entre les deux ministères.

Le Premier ministre laotien Thongloun Sisoulith et vice-président laotien Phankham Viphavan ont souligné les expériences que le ministère vietnamien a partagées avec celui du Laos pour améliorer la qualité de la gestion de cadres. Ils ont souhaité une assistance continue de la partie vietnamienne au Laos, notamment dans la gestion du système de l’administrative publique, la gestion de cadres, la consolidation de l’appareil d’organisation et de gestion du ressort local. Ils ont demandé au ministère vietnamien de l’Intérieur d’assister celui du Laos dans le développement des ressources humaines, dont la formation des cadres des districts.

Auparavant, la délégation du ministère vietnamien de l’Intérieur s’est entretenue avec celle du Laos. Les deux parties ont estimé l’application du protocole d’accord de coopération pour la période 2016-2020 et discuté de la coopération future avec l’accent mis sur l’organisation des cours d’entrainement professionnels, l’échange de documents et d’information.

Le même jour, par procuration du président laotien, le vice-Premier ministre et ministre laotien des Finances, Somdy Duangdy a remis l’Ordre Itsara de première classe au ministère vietnamien de l’Intérieur.

Par procuration du président vietnamien Trân Dai Quang, le ministre Lê Vinh Tân a remis l’Ordre de l’Indépendance de première, deuxième et troisième classe au ministère laotien de l’Intérieur et à ses cadres.

C’est une reconnaissance des dirigeants du Parti et de l’État des deux pays pour les contributions actives à l’amitié, la coopération intégrale entre les deux pays et entre les deux ministères de l’Intérieur, en particulier.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Vietnam - France: une coopération chaque jour plus florissante