Vietnam - Japon
Un projet d’amélioration des capacités du Bureau de l’Assemblée nationale accompli

Le projet d’amélioration des capacités du bureau de l’Assemblée nationale (AN) a obtenu des résultats encourageants, a déclaré Pham Dinh Toan, chef adjoint du Bureau de l’AN

>>Le Premier ministre reçoit le président de la JICA

>>Le Japon aide HCM-Ville dans la lutte contre le changement climatique

>>Japon - Vietnam: JICA finance un projet de transport public à Binh Duong

Réunion virtuelle sur les résultats du projet d’amélioration des capacités du Bureau de l’Assemblée nationale, le 26 août.
Photo : QH/CVN

Mis en œuvre depuis 2014 par le Bureau de l’Assemblée nationale (AN) et l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), le projet a permis au personnel du Bureau de l’AN d’assimiler des informations et des expériences pratiques pour améliorer ses capacités.

Le projet a également soutenu la création de logiciels et fourni des équipements modernes aux parties prenantes.

Dans le contexte d'épidémie de COVID-19, la JICA a en outre fourni des équipements pour aider le Bureau de l'AN à avoir plus de conditions pour l’édification d'une e-Assemblée nationale.

Les activités de coopération avec la JICA, celles autour de ce projet en particulier, ont contribué à établir et à consolider les bonnes relations de coopération entre le Bureau de l'AN du Vietnam et des partenaires comme les Bureaux de la Chambre des représentants et de la Chambre des conseillers de la Diète du Japon.

Karasawa Masayuki, conseiller en chef du projet, a proposé au Bureau de l'AN du Vietnam d’étudier les besoins de la population à travers les députés nouvellement élus à la XVe législature de l’Assemblée nationale pour définir des orientations d'amélioration de sa structure organisationnelle. Il a également présenté des orientations pour assurer la pérennité des résultats du projet.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top