Un cosmonaute russe et un astronaute américain atteignent l'ISS

Un vaisseau spatial Soyouz avec à son bord un cosmonaute russe et un astronaute américain s'est amarré avec succès à la Station spatiale internationale (ISS) après avoir décollé jeudi 20 avril du cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan.

>>Une fusée Soyouz en route vers l'ISS avec un Russe et un Américain à bord

>>Retour sur Terre réussi pour trois cosmonautes de l’ISS

Jack Fischer (gauche) et Fiodor Iourtchikhine embarquent dans le vaisseau Soyouz MS-04 au cosmodrome de Baïkonour, le 20 avril.
Photo : AFP/VNA/CVN

Le vaisseau Soyouz MS-04 a réussi ses manœuvres d'amarrage à 13h19 GMT, cinq minutes avant l'heure prévue, à l'issue d'un vol orbital de six heures qui s'est déroulé sans incident.

"Le vaisseau s'est arrimé avec succès au module d'amarrage (...) L'approche s'est faite en mode automatique", a indiqué l'agence spatiale russe Roskosmos dans un communiqué.

Leur vaisseau avait quitté à 07h13 GMT les steppes kazakhes, emportant le commandant de bord russe Fiodor Iourtchikhine, dont c'est la cinquième mission spatiale, et l'ingénieur américain Jack Fischer qui part dans l'espace pour la première fois.

Plusieurs manœuvres sont encore nécessaires jusqu'à l'ouverture de la trappe reliant le vaisseau Soyouz MS-04 à la Station, programmée à 15h05 GMT.

Jack Fischer et Fiodor Iourtchikhine seront accueillis par les trois occupants actuels de la Station spatiale internationale, arrivés en novembre dernier : le Français Thomas Pesquet, l'Américaine Peggy Whitson et le Russe Oleg Novitski.

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top