Thanh Hoa et Houphan accomplissent leur mission sur les frontières communes

Les provinces de Thanh Hoa (Vietnam) et de Houaphan (Laos) ont accompli la délimitation et le bornage de leurs frontières communes, selon une annonce du Comité populaire de Thanh Hoa lors d’une conférence le 23 juillet.

>>L’amélioration des bornes frontalières permet de consolider les liens Vietnam - Laos

>>Réunion du Comité Vietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers

L’achèvement des travaux de bornage permet de consolider l’amitié et la solidarité entre les deux peuples Vietnam - Laos.

Cette conférence, consacrée au bilan du bornage frontalier dans cette localité, a eu lieu en présence du général de brigade Lê Van Thao, chef d’état-major adjoint de la garde-frontière de Thanh Hoa, ainsi que des dirigeants de cinq districts frontaliers.

Dans le cadre du plan de densification et de réhabilitation des bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos, Thanh Hoa et Houaphan ont été chargées de la construction de 92 bornes sur 88 sites, ainsi que de l’installation de 13 poteaux de repérage sur neuf sites. À ce jour, elles ont accompli cette mission. Le groupe mixte de bornage frontalier des deux provinces a en outre élaboré des dossiers juridiques pour l’ensemble des bornes et poteaux de repérage.

Thanh Hoa a organisé par ailleurs des campagnes de communication sur la protection de la sécurité frontalière, et la délimitation et le bornage frontalier, afin d’encourager les gens à être plus solidaires pour des frontières de paix et de sécurité.

Thanh Hoa et Houaphan partagent 192 km de frontières communes.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top