Syrie: principaux extraits de l'intervention de Trump

Le président américain Donald Trump a annoncé vendredi soir 13 avril le lancement d'une opération militaire conjointe avec la France et le Royaume-Uni en Syrie, en représailles à une attaque chimique présumée le 7 avril à Douma.

>>Frappes en Syrie: s’affranchir du droit international pour le faire respecter?

>>Trump lance des frappes ciblées en Syrie avec Paris et Londres

Le président américain Donald Trump s'adresse à la nation et annonce une opération militaire en cours en Syrie, le 13 avril 2018 à Washington.
Le président américain Donald Trump s'adresse à la nation et annonce une opération militaire en cours en Syrie, le 13 avril 2018 à Washington.
Photo : AFP/VNA/CVN

Voici les principaux extraits de sa déclaration à la Maison-Blanche:

Opération en cours

"Mes chers concitoyens. Il y a peu, j'ai ordonné aux forces armées des États-Unis de lancer des frappes de précision sur des cibles associées aux... armes chimiques".
"Une opération combinée est désormais en cours avec la France et le Royaume-Uni, nous les remercions tous les deux".

Puissante dissuasion

"L'objectif de nos actions ce soir est d'établir une puissante dissuasion contre la production, la dissémination et l'utilisation de substances chimiques. Établir cette dissuasion est d'un intérêt vital pour la sécurité nationale des États-Unis".

"La réponse coordonnée américaine, britannique et française à ces atrocités intègrera tous les instruments de notre puissance nationale - militaire, économique et diplomatique".

Destin de la Syrie

"Les États-Unis ne cherchent en aucune circonstance à maintenir une présence indéfinie en Syrie. Tandis que d'autres nations accroissent leurs contributions, nous attendons avec impatience le jour où nous pourrons ramener à la maison nos combattants".

"Les États-Unis seront un partenaire et un ami mais le destin de la région repose entre les mains de sa propre population".

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top