>>Sous les eaux, des Sud-Soudanais appellent à l'aide
>>Au Soudan, des réfugiés sud-soudanais jetés à la rue par les inondations
Le Conseil de sécurité de l'ONU a prolongé lundi 15 novembre le mandat de la Force intérimaire de sécurité des Nations unies pour Abyei (FISNUA), région frontalière entre le Soudan et le Soudan du Sud, jusqu'au 15 décembre prochain. En adoptant à l'unanimité la résolution 2606 et en agissant en vertu du chapitre VII de la Charte des Nations Unies, le Conseil a réaffirmé toutes les résolutions et déclarations présidentielles antérieures concernant la situation à Abyei ainsi que le long de la frontière entre le Soudan et le Soudan du Sud, soulignant qu'il était important que celles-ci soient pleinement respectées et mises en oeuvre. Le Conseil a reconnu que la situation actuelle sur place continuait de constituer une menace pour la paix et la sécurité internationales. Il a décidé de rester activement saisi de la question. La FISNUA a été créée par le Conseil de sécurité en juin 2011 après une flambée de violence peu de temps avant l'indépendance du Soudan du Sud.
Xinhua/VNA/CVN