12/10/2019 07:03
Voici l’agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L'Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên, et à l'Idecaf - Institut d'échanges culturels avec la France à Hô Chi Minh-Ville, au 28, rue Lê Thánh Tôn, 1er arrondissement.
L’IDECAF

EXPOSITION

Dictionnaire de l’image



Dans le cadre du programme Villa Saïgon x A. Farm, Nguyên Lê Phuong Linh propose une recherche autour d’une nouvelle forme d’accrochage de la photographie avec cette exposition intitulée "Dictionnaire de l’image".

Dans celle-ci, Linh Nguyên confronte des photographies prises en France avec des clichés pris au Vietnam lors de ses voyages et lors de sa résidence et ainsi amorce une réflexion autour de la reproduction de la photographie et de l’idée de photo objet. Elle renforce l’ancrage de son œuvre dans le territoire vietnamien en associant ses photographies à des objets récoltés dans les rues vietnamiennes.

Cette exposition est, pour elle, comme un voyage, celui des mots aux images, du langage à la représentation. Les mots et les images sont utilisés comme matières, textures, couleurs qui vont être associées, opposées afin de leur redonner un sens. À travers ce périple, sa fabrique de l’image au mot réinvente l’idée de l’exotisme, du corps et de la culture.

Exposition : jusqu’au 18 octobre 
Entrée libre.


L’ESPACE

MUSIQUE CLASSIQUE

Duo piano et violon : Régis Pasquier & Yoko Kaneko

 

Programme prévisionnel :
Gabriel Fauré (1845 - 1924)
Romance pour violon et piano, op.28 en si bémol majeur (5’)
Claude Debussy (1862 - 1918)
Sonate pour violon et piano en sol mineur (14’)
Maurice Ravel (1875 - 1937)
Sonate pour violon et piano en sol majeur (19’)
César Franck (1822 - 1890)
Sonate pour violon et piano en le majeur (28’)

Le 26 octobre à 20h00 
Tarif : 210.000 dôngs
Tarif membre : 130.000 dôngs
Tarif étudiant : 100.000 dôngs.


EXPOSITION

Les marchands ambulants et les cris de la rue à Hanoï



Bande-son des marchands ambulants : Dàm Quang Minh
et les artistes de Dông Kinh Cô Nhac
Scénographie : Duy Phuong

L’exposition présente une collection de croquis, de dessins et d’aquarelles réalisée par 15 élèves de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO), aujourd’hui l’Université des beaux-arts du Vietnam, et leur professeur, Ferdinand de Fénis. Ils ont croqué avec talent le petit monde des marchands ambulants qui sillonnent les rues de la capitale dès les premières lueurs du jour pour proposer une large variété de fruits et légumes, de friandises et de plats à consommer sur place.

Des photographies issues du Fonds de la photothèque de l’EFEO, datant de la même époque, seront également mises en valeur grâce à une installation interactive. Ce sont autant de scènes de la vie quotidienne hanoïenne qui se dévoilent par le biais de projections et d’installations. Une bande-son reproduisant les chants scandés par les marchands ambulants annonçant leur venue réveillera le souvenir des saveurs d’autrefois.

Un beau mariage entre photos d’antan, effets sonores et dessins qui laissent flotter un parfum de nostalgie.

Exposition : jusqu’au 31 octobre
Entrée libre.
 

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
CGV cinéma [11/10/2019 07:52]
CGV cinéma [04/10/2019 09:05]
CGV cinéma [27/09/2019 08:08]
SORTIR [27/09/2019 06:37]
À L'ESPACE [21/09/2019 08:01]
CGV cinéma [20/09/2019 07:56]
À L'ESPACE [13/09/2019 09:09]
CGV cinéma [13/09/2019 07:44]
À L'ESPACE [31/08/2019 07:30]
CGV cinéma [30/08/2019 08:08]
À L'ESPACE [24/08/2019 17:21]
CGV cinéma [24/08/2019 07:29]
Espace francophone
Le tourisme expérientiel, cette autre façon de voyager

Les sites incontournables de Dông Thap Dông Thap est l’une des treize localités du delta du Mékong. Elle fait partie de la région de "Dông Thap Muoi", surnommée "la Plaine des Joncs". Située à 165 km de Hô Chi Minh-Ville, cette jolie province au charme unique du Sud est une base idéale pour explorer la région.