16/06/2021 08:49
Dans le contexte de la pandémie de COVID-19, la Banque vietnamienne pour les politiques sociales dans la province de Quang Ngai, au Centre, fait toujours de son mieux pour assurer des opérations sûres et sans heurts, pour répondre aux besoins en capital des ménages pauvres et des bénéficiaires de la politique sociale.
>>Plus de 6,4 millions de ménages pauvres ont accès aux prêts bancaires de politique sociale
>>Coronavirus : Hanoï met le paquet pour aider les pauvres

Le VBSP crée toujours des conditions favorables pour que les gens aient accès aux prêts pendant la pandémie de COVID-19.
Photo : Hông Hoa/CVN

Contrairement aux autres organisations de crédit, les opérations de prêt, de recouvrement de créances et de collecte de l'épargne de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP) sont réalisées sous le modèle de transactions mobiles.

Les transactions liées à l'octroi de crédit, au recouvrement de créances, à l'épargne et à la mise en œuvre de la gestion du crédit bancaire de politique sociale dans la commune sont effectuées au moins une fois par mois au siège du Comité populaire de la commune, du district ou du bourg.

Actuellement, les succursales de la VBSP à Quang Ngai créent des conditions favorables pour que les habitants des régions montagneuses et insulaires isolées puissent accéder  au capital de politique sociale en temps opportun et facilement.

Renforcer la prévention épidémique

Face à l'évolution compliquée de l'épidémie de COVID-19, la Banque vietnamienne pour les politiques sociales en général et sa succursale à Quang Ngai (Sud) en particulier, demande à ses  clients de respecter strictement les mesures  de prévention du COVID-19 données par le gouvernement.

La VBSP de la province de Quang Ngai a demandé à tous les employés et clients de porter des masques et de suivre les instructions sur l'utilisation de désinfectant avant et après avoir vérifié les espèces.

En outre, les employés aux guichets sont également équipés d’écrans de protection profilés contre le COVID-19.

Van Thi Minh Nguyêt, chef du groupe d'épargne et de crédit du village de My Huê 2 (dans la commune de Binh Duong, au district de Binh Son, à Quang Ngai), a partagé que ''depuis la résurgence de l'épidémie, à chaque fois recouvrement des créances ou de création d’une nouvelle demande de prêt, je porte toujours le masque. Quand je rentre à la maison, je me lave toujours les mains avec du savon antibactérien''.

Nguyên Van Muoi, directeur de la banque des politiques sociales du district de Binh Son, a indiqué que le décaissement et le recouvrement des créances sont organisés en équipe pour que les clients puissent arranger leur travail en assurant la distanciation, limitant les rassemblements.

Les données de la VBSP à Binh Son montrent également que fin avril 2021, l'encours total des crédits pour la politique sociale du district atteignait plus de 505 milliards de dôngs, soit 99% de l'objectif comptable du plan de 2021. "Dans les temps à venir, la banque continuera à prêter et à recouvrer des dettes, en veillant à répondre aux demandes en capital des ménages pauvres et des bénéficiaires des politiques sociales de la région", a ajouté un représentant de la VBSP du district de Binh Son.

De nombreux pauvres continuent de recevoir de nouveaux prêts pour stabiliser leur vie et maintenir la production.
Photo : VNA/CVN

Assurer le bon fonctionnement

Le directeur de la VBPS Quang Ngai pour les politiques sociales, Trân Duy Cuong, a déclaré que sa succursale suit strictement les directives du gouvernement, du Premier ministre, du ministère de la Santé. La prévention et le contrôle de l'épidémie est la priorité absolue. Elle maintient toujours des points de transaction du 5e au 25e jour de chaque mois pour servir rapidement les pauvres et autres bénéficiaires de la politique sociale.

La VBSP à Quang Ngai continuera à mettre en œuvre la politique d'extension et de restructuration de la dette pour les clients impactés par l'épidémie de COVID-19, rencontrant des difficultés financières inattendues.

En outre, elle crée des conditions favorables pour que les pauvres et autres bénéficiaires de la politique sociale continuent de recevoir de nouveaux prêts pour stabiliser leur vie et continuer de la production.

Cependant, en plus des efforts de la banque, chaque citoyen doit se conformer volontairement à la réglementation sur la prévention et le contrôle de l’épidémie lors des transactions avec la banque, contribuant à la lutte contre l'épidémie de COVID-19 du pays.

Après 19 ans de fonctionnement, le crédit à taux préférentiel de la VBSP dans la province de Quang Ngai a permis à plus de 75.000 ménages d'échapper à la pauvreté ; créer des emplois pour 36.532 travailleurs ; de 160.338 ouvrages d'eau potable et d'assainissement dans la zone rurale construites et rénovés ; 2.447 ménages pauvres d'emprunter du capital pour construire des maisons contre les inondations, etc.

Ngoc Minh/CVN

* Article publié dans le cadre de la mise en œuvre de l'arrêté gouvernemental 84/NQ-CP daté du 29 mai 2020 sur les mesures à remédier aux difficultés dans la production et les affaires commerciales, à doper le déblocage des investissements publics et à assurer la sécurité sociale dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Découvrez le monde des crayons de couleur à Hanoï

L'île de Phu Quôc accueillera-t-elle des visiteurs étrangers à partir d'octobre ? Le secteur touristique consulte actuellement ministères et services concernés à propos du processus et plan pilote pour l'accueil des voyageurs internationaux sur l'île de Phu Quôc, province de Kiên Giang (Sud), pendant six mois, à partir d'octobre prochain.