Renforcement du commerce transfrontalier Vietnam-Chine

Une délégation d'organes compétents de la province de Hà Giang (Nord) s'est entretenue le 9 novembre avec ​son homologue du district de Wenshan, de la province chinoise du Yunnan, conduite par Wang Guanghai, chef du Département du commerce d​e ce district.

Lors de cet entretien, les deux parties se sont informées des résultats du développement du commerce transfrontalier en 2016, et ont discuté d​e mesures eff​ectives pour lever les difficultés rencontrées.

Le poste frontalier international de Thanh Thuy, province de Hà Giang.
Photo : baohagiang/CVN

En 2017, elles intensifieront leurs échanges commerciaux, leurs activités d'import-export via leurs postes frontaliers communs, ainsi que la promotion du commerce et de l'investissement entre les deux localités, afin d'aider les entreprises des deux pays à ​trouver des partenaires et à développer leurs débouchés.

Les deux parties créeront des conditions les plus favorables à leurs entreprises pour renforcer leur production, et collaboreront dans l'organisation de la Foire commerciale Vietnam-Chine 2017 et de la conférence de promotion du commerce transfrontalier 2017 dans la province de Hà Giang.

Selon Nguyên Khac Quyên, directeur du Service provincial de l'industrie et du commerce, les autorités de Hà Giang et du district de Wenshan ont accéléré la construction de complexes et de zones franches. Les activités d'import-export au poste frontalier international de Thanh Thuy ne cessent de s'intensifier. Depuis le début de 2016, le chiffre d'affaires dans le secteur de l'import-export via ce poste frontalier a atteint 850 milliards de dollars.​

Wang Guanghai a promis de renforcer la fourniture aux entreprises d​'informations sur le marché et les politiques d'import-export, afin d'accélérer les échanges commerciaux entre parties.

À cette occasion, les deux parties ont signé des mémorandums afin de promouvoir le commerce transfrontalier Vietnam-Chine.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top