Rencontre entre les associations du tourisme du Vietnam et du Japon

L’Association japonaise du tourisme (JATA) et ses 14 voyagistes membres dont Nippon, Kinki Nippon, JTB, Japan Gray Line, Tobu Travel, Toptour, Nokyo, Hankyu, Tonichi, KNT... ont effectué du 22 à 23 aoȗt à Hô Chi Minh-Ville une visite pour travailler avec son homologue vietnamien (VITA) et ses 12 membres, dont la majorité sont issus des trois clubs de voyagistes «Outbound vers le Japon» de Hanoi, de Dà Năng et de Hô Chi Minh-Ville.

>>Création du Club de voyagistes «Outbound vers le Japon» pour la région du Sud

Les représentants de la VITA et de la JATA lors de leur rencontre le 22 août à Hô Chi Minh-Ville.

Nguyên Huu Tho, président de la VITA, a précisé que «cette rencontre a pour objectif de contribuer à accélérer la croissance du secteur du tourisme des deux pays, et la VITA et la JATA vont approfondir la coopération entre les voyagistes des deux pays».

Ces dernières années, le nombre de touristes japonais visitant le Vietnam a connu une forte croissance avec, en 2013, près de 600.000 personnes. Inversement, le Japon a également connu un afflux de touristes vietnamiens avec, la même année, 85.000 personnes, soit une progression annuelle de 55%. Quant à ce premier semestre, ils ont été respectivement de près de 317.800 et 59.600, et les spécialistes considèrent que ces données progresseront fortement dans les temps à venir.

Le président de la JATA reçoit un cadeau de souvenir du représentant de la VITA.

Selon le plan triennal en cours d’application, le Vietnam a pour objectif, entre autres, de recevoir un million de touristes japonais, et de voir près de 200.000 Vietnamiens visiter le Japon.

Les trois clubs de voyagistes «Outbound vers le Japon» de Hanoi, de Dà Nang et de Hô Chi Minh-Ville (Japan Outbound Travel Club, JOTC) regroupent 45 grands voyagistes du Vietnam, et un bureau de représentation des voyagistes vietnamiens au Japon a été ouvert le 4 juin dernier à Tokyo (Japon).

Texte et photos : Nguyên Dat/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top