21/08/2017 14:32
"Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, son épouse et une haute délégation gouvernementale ont terminé avec succès la visite officielle du 17 au 19 août en Thaïlande sur invitation de son homologue thaïlandais Prayut Chan-ocha", a affirmé le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Dinh Quy, lors d’une interview accordée à la presse sur la signification et les résultats de cette visite.
>>Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc termine sa visite officielle en Thaïlande
>>Déclaration commune Vietnam - Thaïlande
>>Vietnam - Thaïlande : entretien entre les deux Premiers ministres

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Dinh Quy.
Photo : VNA/CVN

Lors de cette visite, les deux Premiers ministres ont discuté franchement des contenus de coopération dans le cadre multilatéral et bilatéral.

À l’occasion des 50 ans de la fondation de l’ASEAN, ils ont discuté des mesures de coopération afin de consolider, renforcer la Communauté de l’ASEAN et maintenir le rôle central de l’Association ainsi que de promouvoir la coopération entre les deux pays dans les programmes et projets s'inscrivant dans le cadre de la coopération de la sous-région du Mékong.

Sur les relations bilatérales, les deux dirigeants ont également discuté des questions existantes comme la réduction des incidents en mer, la pêche illégale, le trafic dans les eaux communes ou les travailleurs illégaux arrêtés en Thaïlande et l’accord sur le travail entre les deux parties. Ils ont convenu de promouvoir les négociations sur les accords d'extradition et d'entraide judiciaire.

L'objectif principal de cette visite du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc était de promouvoir davantage les relations économiques et d’augmenter le nombre de touristes vietnamiens en Thaïlande.

Signature de plusieurs documents
importants de coooopération bilatérale


Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (2e plan, centre) assiste à la cérémonie de signature de documents importants de coopération entre le Vietnam et la Thaïlande.
Photo : Thông Nhât/VNA/CVN

Les deux chefs de gouvernement ont assisté à la cérémonie de signature de documents importants, dont un accord entre les deux gouvernements sur la coopération scientifique et technologique, l'innovation et des mémorandum d'entente entre les ministères et les secteurs dans les domaines de l'économie, du commerce, des postes et des télécommunications, des technologies de l’information et des services bancaires, ainsi que d’autres entre localités et entreprises.

Le chef du gouvernement vietnamien a également rencontré la diaspora vietnamienne installée en Thaïlande (Viêt kiêu), affirmant lui créer des conditions propices afin qu'elle puisse contribuer aux relations bilatérales via la promotion de la connectivité des relations économiques entre la région du Nord-Est de Thaïlande, le Centre du Laos et le Centre du Vietnam.

Il a également appelé la Thaïlande à accorder rapidement un laisser-passer pour les expatriés âgés en raison de la perte des documents nécessaires. La partie thaïlandaise a promis de résoudre cette question et l'a confiée au ministère thaïlandais des Affaires étrangères.

La visite du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc en Thaïlande a contribué à resserrer la confiance politique à haut niveau et à renforcer la détermination de créer un cadre juridique pour résoudre les questions entre les deux pays, contribuant à créer un fondement pour promouvoir les relations d’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique Vietnam - Thaïlande.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Think Playgrounds et l’initiative des espaces de jeu en ville

Un portail d’information sur le tourisme de Hanoï voit le jour Un portail d’information du Service du tourisme de Hanoï a récemment vu le jour avec une forme moderne comme un réseau social. Sa création vise à s’orienter vers un tourisme intelligent dans l’avenir.