Promouvoir la coopération législative entre le Vietnam et la République de Corée

L'Assemblée nationale (AN) du Vietnam soutient et tient en haute estime la promotion des relations d’amitié et de coopération avec l’AN sud-coréenne, a déclaré la vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale (AN) Tong Thi Phong.

>>Renforcer la coopération législative Vietnam - Japon
>>Le Vietnam et la République des Fidji renforcent leur coopération législative
En recevant le 8 août à Hanoï une délégation du Comité exécutif de l’AN sud-coréenne conduite par son vice-président Yun Jae-ok, Tong Thi Phong a souligné que les relations de partenariat et de coopération stratégique Vietnam - République de Corée avaient connu un développement heureux avec des réalisations concrètes au cours des dernières années.

L'entretien entre la vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tong Thi Phong, et son homologue
Photo: Duong Giang/VNA/CVN

Elle a demandé aux deux organes législatifs de coordonner dans la réalisation efficace des accords de coopération ainsi que le partage des expériences concernant la législation et la supervision de l’AN et de ses organes subordonnés.
Les députés vietnamiens et sud-coréens devraient pousser les deux gouvernements à réaliser les accords de coopération déjà signés, coopérer et se soutenir au sein des forums interparlementaires régionaux et internationaux, contribuant ainsi à la paix, la sécurité et la stabilité dans la région et dans le monde, a-t-il proposé.
Resserrer les liens bilatéraux
Elle a proposé aux deux parties de poursuivre les échanges de délégations ; de favoriser la coopération entre les secteurs et les localités des deux pays ; renforcer la compréhension mutuelle, consolider la volonté politique sur le développement des liens bilatéraux ; et élargir la coopération bilatérale dans divers domaines ; outre la protection des droits et intérêts légitimes des deux peuples.
Pour sa part, Yun Jae-ok a souligné l'importance de la coopération législative dans la promotion des relations bilatérales entre la République de Corée et le Vietnam.
Le même jour, la délégation sud-coréenne a été reçue par le président de la Commission des relations extérieures de l'AN du Vietnam Nguyên Van Giàu.
Louant le développement des relations bilatérales, Nguyên Van Giàu a exhorté aux commissions subordonnées des deux AN de poursuivre leur coopération dans la supervision de la mise en œuvre des accords singés par les deux pays, d’écouter les opinions du milieu d’affaires, de perfectionner des politiques et des lois, et de créer des conditions favorables aux citoyens des deux pays vivant sur le territoire de l'autre.
Pour sa part, Yun Jae-ok a estimé que cette visite contribuait à réaffirmer les bonnes relations entre les AN des deux pays, espérant que les deux parties maintiendront l’échange des délégations et favoriseront les activités des deux groupes de députés d’amitié.

VNA/CVN 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top