13/08/2018 23:39
Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Mân, a reçu le 13 août à Hanoï le directeur exécutif de l’Association populaire de Singapour, Desmond Tan.
>>Les 45 ans des relations diplomatiques Vietnam - Singapour célébrés à HCM-Ville
>>Le partenariat stratégique Vietnam - Singapour connaît un développement heureux
>>Booster le partenariat stratégique Vietnam - Singapour

Le directeur exécutif de l’Association populaire de Singapour, Desmond Tan (gauche), reçu par le président du FPV, Trân Thanh Mân, le 13 août à Hanoï.
Photo: Nguyên Dân/VNA/CVN

Le président du Comité central du FPV, Trân Thanh Mân, s’est félicité de la visite de la délégation singapourienne, qui coïncide avec le 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 5e anniversaire du partenariat stratégique entre les deux pays.

Il a déclaré que le partenariat stratégique bilatéral se développe progressivement et efficacement dans de nombreux domaines, avec la compréhension mutuelle accrue via les visites à tous les niveaux et dans tous les canaux, ainsi que les nouveaux progrès de la coopération économique.

Près de 12.000 Vietnamiens vivent, étudient et travaillent actuellement à Singapour, tandis que plus de 18.000 cadres vietnamiens ont suivi des cours de formation grâce à l'accord de coopération avec Singapour conclu. De plus en plus de Singapouriens investissent également au Vietnam, constituant un pont important pour les liens bilatéraux.

Trân Thanh Mân espère que l’Association populaire de Singapour continuerait à coordonner  avec les organes de Singapour pour créer des conditions favorables pour les Vietnamiens dans le pays.

Favoriser les activités
des entreprises singapouriennes


Le FPV et d'autres organes vietnamiens pertinents créeront des conditions favorables aux entreprises et aux habitants singapouriens au Vietnam, conformément à la loi, a-t-il promis. Il a également exprimé son souhait que l’Association populaire de Singapour continue à aider le FPV dans la formation, la construction de la communauté et l’organisation des rencontres avec les législateurs.

Desmond Tan, pour sa part, a affirmé que l’Association populaire de Singapour ferait de son mieux pour réaliser des accords signés, renforçant ainsi la coopération l’Association populaire de Singapour et le FPV et le partenariat stratégique entre les deux pays.

Plus tôt, le vice-président et secrétaire général du Comité central du FPV, Hâu A Lênh, s'est entretenu avec le directeur général de l’Association populaire de Singapour Desmond Tan.

Les deux parties ont signé un mémorandum d’accord sur le programme de coopération pour la période 2018-2020. Ils ont convenu de partager leurs expériences en matière de connectivité et de construction communautaires, de solidarité et d’entraide au sein des communautés et d'encouragement des habitants à participer à la gestion sociale, contribuant ainsi à servir de passerelle entre le gouvernement et ses habitants.

Au cours de cette période, les deux parties accorderont également un soutien mutuel en matière de formation, de connectivité communautaire et de construction, ainsi que d’étude de la culture et de l’image du pays et de l’homme de chaque pays à travers les festivals.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Deux ophtalmologues suisses en mission bénévole à Hanoï

Le développement du tourisme Actuellement, le tourisme intelligent constitue une tendance inéluctable au Vietnam. Ce type de voyage recourt à l’application des technologies de l’information et de la communication à son essor et attache les intérêts des voyageurs à ceux de l’administration et des entreprises.