12/10/2017 18:42
Le colloque sur le thème «Renforcer la promotion des produits vietnamien en République de Corée» a eu lieu jeudi 12 octobre à Hanoï, sous l’égide du Secrétariat du «Programme label national», du Département de promotion du commerce (ministère de l’Industrie et du Commerce).
Le directeur adjoint du Département des marchés d’Asie et d’Afrique, Lê An Hai, prend la parole au colloque, le 12 octobre à Hanoï.
Photo : Mai Huong/CVN

Ces derniers temps, les gouvernements respectifs du Vietnam et de la République de Corée ont travaillé sur le renforcement des relations de partenariat stratégique. La République de Corée est le plus grand investisseur et l’un des plus grands partenariats commerciaux du Vietnam. Le Vietnam est quant à lui le 3e partenaire commercial de la République de Corée, après les États-Unis et la Chine. Lors de ces neuf premiers mois de l’année, le déficit de la balance commerciale Vietnam-République de Corée s’est creusé. Cela oblige les entreprises vietnamiennes à exporter davantage les produits vietnamiens vers le marché coréen.

Lors du séminaire seront abordés les opportunités pour les produits vietnamiens sur le marché coréen, des caractéristiques culturelles de la République de Corée,  la protection de la propriété intellectuelle, les procédures d’enregistrement de label sur ce marché, les critères et les règlements spécifiques au marché, etc.

Augmenter l’exportation 

Le séminaire est l’occasion  d’échanger pour les orateurs, les territoires, les associations, les entreprises vietnamiennes sur les expériences, les difficultés dans le commerce et le développement des labels. Ce colloque vise plus globalement à augmenter l’exportation des entreprises du pays et valoriser le label national.
 
Le Vietnam exporte les produits aquatiques vers la République de Corée.
Photo : Trân Viêt/VNA/CVN

«La promotion des marchandises vietnamiennes nécessite de rechercher des informations à propos des règlements juridiques, de la tendance de consommation de la République de Corée et la stratégie pour conquérir le marché», a partagé Dô Kim Lang, directeur adjoint du Département de promotion du commerce.

«La République de Corée importe des marchandises vietnamiennes comme les produits aquatiques, le textile-habillement, les chaussures, les sandales… C’est une bonne occasion de promouvoir davantage de label vietnamien sur ce marché», a déclaré Lê An Hai, directeur adjoint du Département des marchés d’Asie et d’Afrique.

Pour augmenter la compétitivité des marques vietnamiennes, le gouvernement a confié en 2008 au ministère de l’Industrie et du Commerce la mission de lancer le «Programme label national». Ce dernier a pour objectif d’améliorer la transparence sur les produits vietnamiens pour les distributeurs et les consommateurs vietnamiens comme étrangers, afin de construire l’image d’un Vietnam attaché à une production de qualité. L’idée est d’attirer davantage les investisseurs étrangers. Sont privilégiés les produits à grand potentiel d’exportation. Ce «Programme label national» contribue à renforcer les exportations et édifier une marque nationale dans l’arène internationale.
 
Mai Huong/CVN




 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Quand l’héritage architectural français au Vietnam se dévoile

Dà Nang vise neuf millions de touristes d'ici 2020 La ville de Dà Nang est devenue une destination populaire pour les touristes nationaux et étrangers ces dernières années. La ville a été honorée l'année dernière comme "la principale destination en Asie en termes de festivals et d'événement festifs", lors du gala du Prix mondial de Voyage - Asie & Australie.