02/10/2015 13:02
Une délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Truong Hoà Binh, a eu le 1er octobre à Vladivostok, en Russie, un entretien avec celle de la Cour suprême de Russie, dirigée par son président Vyacheslav Mikhailovich Lebedev.

>>Promotion de la coopération Vietnam - Russie dans la défense
>>Opportunités de coopération pour les entreprises Vietnam-Russie

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam Truong Hoà Binh (à droite) et le président de la Cour suprême de Russie, Vyacheslav Mikhailovich Lebedev, le 1er octobre à Vladivostok, en Russie. Photo: Vietnam+/CVN


Truong Hoà Binh a informé la délégation russe de la réforme juridique au Vietnam avec la révision de la Constitution en 2013 et la promulgation de la loi sur l'organisation de la Cour populaire en 2014. Il a souligné que la Cour populaire suprême du Vietnam étudiait et élaborait des projets pour accélérer la réforme judiciaire, dont le renforcement de la qualification professionnelle et de l'application des technologies de l'information. C'est pourquoi elle a besoin du soutien des pays, dont la Russie.

Truong Hoà Binh a invité le président de la Cour suprême de Russie à effectuer une visite au Vietnam pour partager des expériences et discuter des contenus concernant la réforme judiciaire, la formation et la gestion administrative judiciaire.

Selon Vyacheslav Mikhailovich Lebedev, les deux parties doivent concrétiser leur coopération par des projets précis.


À l'issue de l'entretien, Truong Hoà Binh a décerné l'Insigne "Pour l’œuvre du tribunal" du Vietnam à Vyacheslav Mikhailovich Lebedev. Cet insigne vient reconnaître ses contributions importantes et celles de la Cour suprême de Russie au bon fonctionnement du système des tribunaux au Vietnam.


VNA/CVN


 

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
«Bún Ốc Bà ngoại» transmet les valeurs de la cuisine vietnamienne

Excursion au village des chapeaux iconiques Le village de Chuông, situé à plus de 30 km du centre-ville de Hanoï, est réputé depuis longtemps pour la fabrication de chapeaux coniques en feuilles de latanier.