05/06/2018 16:44
Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï a confirmé en appel lundi 4 juin la condamnation de quatre personnes jugées pour "mouvement insurrectionnel".

>>Jugement en deuxième instance de l’affaire de "terrorisme contre l'administration populaire"
>>Procès en appel pour abus des droits de liberté démocratique
>>Une femme condamnée pour mouvement insurrectionnel

 

Les accusés écoutent debout la lecture du verdict, le 4 juin.
Photo: Duong Giang/VNA/CVN


Pham Van Trôi, Nguyên Trung Tôn, Truong Minh Duc et Nguyên Bac Truyên avaient été poursuivis avec Nguyên Van Dài et Lê Thu Hà, sur le fondement de l’article 79, clause 1 du Code pénal de 1999. Ces quatre hommes avaient  été condamnés en avril dernier pour "mouvement insurrectionnel" à des peines allant de 7 ans de prison et un an de résidence surveillée à 12 ans de prison et 3 ans de résidence surveillée.

Lors du procès en première instance, Nguyên Van Dai, Pham Van Trôi, Nguyên Trung Tôn, Nguyên Bac Truyên avaient été accusés d’avoir initié, fondé et dirigé l’Association “Hôi anh em dân chu” (Fraternité pour la démocratie), de mars 2013 à juillet 2017.

Selon l’accusation, Nguyên Van Dai et ses complices avaient persuadé Truong Minh Duc, Lê Thu Hà et certains d’autres de créer un bureau de représentation, un site web de cette association, de rédiger son programme et de développer ses forces. Les accusés ont abusé de leurs droits et libertés pour nouer des liens avec des organisations dans et hors du pays, des organisations illégales pour solliciter leur soutien financier, se livrer à la propagande contre l’État et préparer ses forces dans le but de renverser le pouvoir populaire.

Nguyên Van Dài s’était vu infliger 15 ans d’emprisonnement et 5 ans de résidence surveillée, à compter de la fin de l’exécution de la peine d’emprisonnement. Lê Thu Hà a elle écopé 9 ans de prison et 2 ans de résidence surveillée. Les peines de Pham Van Trôi, Nguyên Trung Tôn, Truong Minh Duc et Nguyên Bac Truyên, qui ont fait appel de leur condamnation, ont été maintenues.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Deux ophtalmologues suisses en mission bénévole à Hanoï

Festival de couleurs dans la vallée des fleurs de Bac Hà La vallée des fleurs de Bac Hà située dans le hameau de San Bay, district de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord-Ouest) est considérée comme une des destinations les plus attrayantes de la région.