30/08/2018 11:59
Le prix "Bùi Xuân Phai: pour l'amour de Hanoï" 2018 (11e édition) s’est achevé par la remise de plusieurs distinctions, ce 29 août à Hanoï. Nguyên Ba Dam s’est vu remettre le "Grand Prix pour l’amour de Hanoï".

>>Le Prix Bùi Xuân Phai, un label culturel
>>Le 10e Grand Prix "Bùi Xuân Phai - Pour l’amour de Hanoï" décerné au chroniqueur culturel Huu Ngoc
 

Le “Grand Prix pour l’amour de Hanoï” 2018 est décerné au collectionneur et chercheur Nguyên Ba Dam (centre). Photo: Duong Giang/VNA/CVN


Né en 1922 et habitant le village de Giap Nhât, arrondissement de Thanh Xuân, à Hanoï, Nguyên Ba Dam est enseignant, chercheur et collectionneur d’antiquités, notamment de pièces anciennes. Il est ami de cœur des quatre plus grands peintres du pays: Bùi Xuân Phai, Nguyên Tu Nghiêm, Duong Bich Liên et Nguyên Sang. Nguyên Ba Dam était le modèle de prédilection de Bùi Xuân Phai d’où la naissance de près de 250 portraits le représentant.

Ce nonagénaire est aussi l’auteur de deux livres Thuo ây Hà Nôi (Hanoï à l’époque) et Hà Nôi nhung câu chuyên kê tu cuôi thê ky 19-20 (Hanoï et ses récits de la fin du XIXe siècle au XXe siècle). Il est en cours d’achever son dernier livre en date Hà Nôi xua kia (Hanoï d’autrefois) dont la publication est prévue avant la fin de l’année. Pour ses grandes contributions, Nguyên Ba Dam a reçu le "Grand Prix pour l’amour de Hanoï" du Prix "Bùi Xuân Phai: pour l’amour de Hanoï" 2018.

Trois autres distinctions ont été également attribuées: le "Prix de l'œuvre pour l'amour de Hanoï" récompensant une œuvre de littérature, poésie, peinture, danse, théâtre, cinéma ou d’architecture; le "Prix de l'initiative pour l'amour de Hanoï" qui distingue une proposition originale, et enfin le "Prix du travail pour l'amour de Hanoï" qui honore une activité ayant amélioré le cadre de vie de la capitale. 

Le "Prix de l'œuvre pour l'amour de Hanoï" a été remis à deux œuvres: le recueil de poèmes Ta còn em (Il ne reste que toi) de Phan Vu et le film documentaire Mon Hanoi de l’ancien ambassadeur de France au Vietnam, Jean-Noël Poirier.

Le "Prix de l'initiative pour l'amour de Hanoï" est revenu à la proposition du Professeur associé Nguyên Van Huy et des scientifiques portant sur la préservation et la valorisation de la station archéologique Vuon Chuôi. S’étendant sur environ 19.000 m2, cette dernière se situe dans le village de Lai Xa, commune de Kim Chung, district de Kim Chung, à Hanoï, où de nombreux objets antiques ont été découverts.

Dix saisons de succès
 

Cérémonie de remise du prix “Bùi Xuân Phai : pour l’amour de Hanoï” 2018, le 29 août à Hanoï. Photo: Quê Anh/CVN


Le "Prix du travail pour l'amour de Hanoï" a été décerné à deux travaux. L’un concerne le projet "Fresques dans la rue Phùng Hung", soutenu par le Fonds sud-coréen Korea Foundation, le Programme des Nations unies pour l'établissement humain (UN-Habitat) et le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm (Hanoï) dans le cadre du programme "Introduction des arts dans l’espace de vie". L’autre implique l’offre de deux anciennes ancres de Quach Van Dinh au musée de Hanoï.

Le prix Bùi Xuân Phai porte le nom de ce célèbre peintre disparu en 1998. Le grand artiste a réalisé de nombreuses toiles sur le Vieux quartier de la capitale pour lequel il a nourri une passion pendant toute son existence. Ce prix a été créé en 2008 afin d'honorer les auteurs et œuvres, vietnamiens ou non, qui témoignent d’un amour particulier pour la capitale, à l'initiative du journal Thê thao & Van hoa (Sports & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) ainsi que de la famille du peintre.
 

Les candidats du prix “Bùi Xuân Phai: pour l'amour de Hanoï” 2018 reçoivent un insigne du comité d’organisation. Photo: Duong Giang/VNA/CVN


"Bùi Xuân Phai: pour l’amour de Hanoï" a connu dix saisons dans lesquelles neuf Grand prix ont été attribués au Hanoiologue Nguyên Vinh Phuc (2009), à l’écrivain Tô Hoài (2010), au Professeur Phan Huy Lê (2011), au guitariste Van Vuong (2012), au photographe Quang Phùng (2013), aux chercheurs Nguyên Tuân San (2014) et Giang Quân (2015), au photographe Lê Vuong (2016), à l’homme de culture Huu Ngoc (2017), et au collectionneur et chercheur Nguyên Ba Dam (2018).

Une cinquantaine de "Prix de l'œuvre pour l'amour de Hanoï", "Prix de l'initiative pour l'amour de Hanoï" et "Prix du travail pour l'amour de Hanoi" ont été récompensés.      

"Le prix Bùi Xuân Phai a une grande importance sociale et humaine. J’apprécie les efforts du journal Thê thao & Van hoa dans la continuité de l’organisation de ce prix ces dix dernières années. C’est une façon créative de renouveler le journal papier dans le contexte actuel de la presse nationale comme internationale", a dit Nguyên Duc Loi, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam et directeur général de la VNA.

Ngô Van Quy, vice-président du Comité populaire de Hanoï, estime tout particulièrement le prix Bùi Xuân Phai et souhaite continuer, le plus longuement possible, l’organisation de cet événement avec le soutien des autorités municipales.
 

Quê Anh/CVN
 

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Deux ophtalmologues suisses en mission bénévole à Hanoï

L’hôtel Saigon - Ha Long, un 4 étoiles au cœur de la baie La célèbre baie de Ha Long, située à Quang Ninh (Nord), est classée parmi les sept nouvelles merveilles de la nature du monde. L’hôtel Saigon - Ha Long, relevant du voyagiste Saigontourist, est l’un des premiers hôtels de luxe à s’y implanter.