Vietnam - Belgique
Présentation du logo en l’honneur des 45 années des relations diplomatiques

Lors de la réception en l’honneur de la Fête du roi belge, dans la soirée du 23 novembre à Hanoï, Dirk Achten, président du Comité de direction du Service public fédéral (SPF) des Affaires étrangères de Belgique, et le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, ont présenté le logo en l’honneur des 45 ans de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam - Belgique.

>>La Belgique soutient le Vietnam dans l'agriculture durable

>>Consultation politique Vietnam - Belgique

>>Intensifier les relations Vietnam - Belgique

Dirk Achten, président du Comité de direction du SPF des Affaires étrangères (AE) de Belgique (droite), et Bùi Thanh Son, vice-ministre permanent vietnamien des AE, présentent le logo en l’honneur des 45 ans des relations diplomatiques Vietnam - Belgique.
Photo : Huong Giang/CVN

Le logo est une œuvre sélectionnée du concours de création d’étudiants vietnamiens de l’Université des arts industriels de Hanoï, à l’issue d’une formation d'une semaine dispensée par le graphiste belge Arno Heerenun. Nguyên Thu Quynh, étudiante en 4e année de cette école, est devenue la lauréate de ce concours. Son œuvre deviendra le logo officiel de toutes les activités en l’honneur des 45 ans de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam - Belgique en 2018.

Le design représente le chapeau conique typique des femmes vietnamiennes dans les trois couleurs du drapeau belge. Les yeux représentent les deux peuples vietnamien et belge, et les deux rubans de soie inspirent la liberté, la paix, l'inspiration et la chance. La corde gauche signifie la Belgique, et celle de droite, le Vietnam. Les rubans se plient ensemble pour former le nombre 45, montrant le lien étroit entre les deux pays ainsi que la diplomatie durable et stable.

Prenant la parole à la réception, Dirk Achten a exalté les réalisations socio-économiques enregistrées ces derniers temps par le Vietnam. Il a souligné que les évolutions de l’économie du Vietnam avaient "fait changer le partenariat entre les deux pays". Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint l’an dernier 2,45 milliards de dollars. Les investissements belges au Vietnam se sont élevés à 592 millions de dollars. De plus en plus d’entreprises belges s’intéressent au marché vietnamien. Les autorités de la Flandre organiseront une visite au Vietnam, conduite par son gouverneur, au début de 2018 afin de promouvoir les liens commerciaux avec le Vietnam.

"Le Vietnam a conquis la confiance des entreprises belges de grande envergure comme AB Inbev - le producteur de bière le plus important du monde, Solvay, le géant du secteur des produits chimiques et pharmaceutiques, AGEAS - la société d’assurance, L’Hoist - l’exploitant des roches calcaires, et Puratos - connu pour son célèbre chocolat", a déclaré Dirk Achten.

Dirk Achten et Bùi Thanh Son lors de la consultation politique Vietnam - Belgique, le 22 novembre à Hanoï.
Photo : baothegioi/CVN

Pour sa part, le vice-ministre permanent vietnamien des AE, Bùi Thanh Son, s'est réjoui des relations de coopération Vietnam - Belgique ces derniers temps. Il a remercié le gouvernement belge pour son assistance accordée au Vietnam dans les domaines forts de la Belgique, à savoir port maritime, adaptation aux changements climatiques, lutte contre la pollution environnementale, développement de l’agriculture durable, éducation et formation, entre autres. Il s’est persuadé qu’une fois que l’accord de libre-échange Vietnam - Union européenne (EVFTA) entrera en vigueur, Vietnamiens et Belges auraient davantage d’opportunités dans les échanges économiques et commerciaux.

Le président du Comité de direction du Service public fédéral (SPF) des Affaires étrangères de Belgique, Dirk Achten, effectue une visite de travail au Vietnam du 22 au 24 novembre, et participe à la réunion de la Commission économique mixte tenue à Hanoï le 24 novembre.

Huong Giang/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top