22/05/2015 16:30
Le chef adjoint de la Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale, Bùi Sy Loi, a conseillé aux travailleurs de poursuivre leurs cotisations sociales pour assurer leur retraite.
>>Le bien-être des aînés, une priorité du gouvernement

La ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Pham Thi Hai Chuyên, présente un rapport sur l'article 60 de la Loi sur l'assurance sociale de 2014. Photo : Doan Tân/VNA/CVN

Dans le cadre de la 9e session de l'Assemblée nationale, le 21 mai, la ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Pham Thi Hai Chuyên, a présenté un rapport sur l'article 60 de la loi sur l'assurance sociale de 2014. Elle a demandé à l'Assemblée nationale de modifier cet article pour permettre aux travailleurs de continuer d'avoir le droit de toucher les pensions de la sécurité sociale en une seule fois ou de conserver la durée lors de laquelle ils ont payé leurs cotisations sociales.

La ministre a souhaité que l'article 60 soit modifié de sorte que dans les premiers temps, les travailleurs - qui ne répondent pas encore à la demande sur la durée de cotisation pour toucher une pension de retraite au bout d'un an après avoir quitté leur travail, et qui ne veulent plus continuer de payer les cotisations sociales - aient le droit de toucher les pensions en une seule fois ou de conserver leur durée de cotisation, comme la loi de 2006 le permettait.

Nécessité de communiquer largement sur l'article 60

En réalité, nombre de travailleurs, notamment les ouvriers dans les zones industrielles à bas revenus, veulent toucher les pensions en une seule fois pour assurer la vie quotidienne sans penser à la vieillesse. D'autres n'ont pas l'intention de travailler à long terme dans les usines mais pendant un temps assez long pour qu'ils puissent épargner, puis toucher les pensions et quitter leur travail pour des projets personnels.

Selon son vice-président Bùi Sy Loi, la Commission des affaires sociales est en accord avec le gouvernement. L'amendement de l'article 60 permettra aux travailleurs en difficulté de résoudre leurs problèmes dans l'immédiat. Cependant, il a conseillé aux travailleurs de peser attentivement le pour et le contre, de s'efforcer de continuer de payer les cotisations sociales pour avoir une pension de retraite et assurer leur vieillesse.

Actuellement, un grand nombre de travailleurs veulent toucher les pensions en une seule fois. Chaque année, environ 500.000 personnes quittent la sécurité sociale et environ 500.000 y participent. Ce qui pose d'importants problèmes au niveau du budget public. Bùi Sy Loi a donc insisté sur la nécessité de communiquer largement sur l'article 60 afin que les travailleurs en comprennent les avantages.
 
VNA/CVN
 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Bientôt la Semaine verte du tourisme et du patrimoine à Hanoï La deuxième édition de la Semaine verte du tourisme et du patrimoine - l’endroit de rencontre des hommes et de la nature se déroulera du 21 au 23 novembre dans le centre de la culture et des arts du Vietnam (N°2, rue Hoa Lu) à Hanoï.