24/02/2018 17:00
"La Direction d’État des archives conserve actuellement un grand volume de documents dont des +châu ban+ (documents administratifs d’État à la période féodale) de la dynastie des Nguyên, des +môc ban+ (tablettes de bois), des décrets du Président Hô Chi Minh de 1945-1946, entre autres. De véritables trésors nationaux", a affirmé le vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh, lors d’une séance de travail avec cet organe tenue le 23 février à Hanoï.
>>La Direction d’État des archives, une "passerelle" entre le patrimoine et le peuple vietnamien
>>Inauguration de la maison des "môc ban" de la pagode de Vinh Nghiêm
>>Le Festival de Huê 2018 en promoteur des valeurs patrimoniales

Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh prononce un discours lors d’une séance de travail avec la Direction d’État des archives, le 23 février à Hanoï.

Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh s’est félicité des résultats encourageants de la Direction d’État des archives du Vietnam dans sa mission de conservation et de valorisation des archives des administrations centrales de l'État.

D’après le chef adjoint du gouvernement, "ces biens nationaux doivent être transmis aux générations futures". De plus, beaucoup sont des preuves irréfutables de la souveraineté maritime et insulaire de longue date du pays sur les archipels de Hoàng Sa (Paracel) et Truong Sa (Spratly).

Truong Hoà Binh a souligné que la Direction d’État des archives devrait collaborer davantage avec les services concernés et les autorités locales pour "organiser des expositions, afin de présenter largement ce patrimoine méconnu du grand public, notamment des jeunes". D’ajouter aussi "la nécessité d’appliquer de nouvelles technologies de conservation ainsi que de numériser l’ensemble du fonds documentaire pour le pérenniser".

Pour sa part, le ministre de l’Intérieur, Lê Vinh Tân, a suggéré de resserrer la coopération avec les pays de l’ASEAN pour "organiser des expositions présentant aux peuples de la région les traits originaux des archives vietnamiennes".

Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh (2e à droite) visite l’entrepôt de +châu ban+ de la dynastie des Nguyên au Centre des archives nationales N°1, le 23 février à Hanoï.

Missions à venir

En 2017, la Direction d’État des archives a organisé de nombreuses activités pour faire connaître son fonds documentaire. Parmi les plus marquantes, citons des expositions sur la naissance et le développement de villes et provinces dont Hôi An (Centre), Dông Thap et Long An (Sud), sur l’empreinte de la culture française à Hanoï, sur l’influence de la Révolution d’Octobre russe, sur l’architecture française au cœur de Hanoï, ainsi qu’une conférence sur le patrimoine mémoriel commun entre le Vietnam et la France…

Cette année, la Direction d’État des archives a l’intention d’organiser une douzaine d’expositions à Hanoï, Hô Chi Minh-Ville et dans d’autres villes du pays, sur des thèmes aussi divers que les Décrets présidentiels du gouvernement du Vietnam en 1945 et 1946 (au Palais présidentiel, dans la capitale), les concours mandarinaux (au Temple de la Littérature de Hanoï), les môc ban de la dynastie des Nguyên (au siège de l'Assemblée nationale du Vietnam), le 600anniversaire de l’insurrection de Lam Son à Thanh Hoa (Centre), "Hanoï - 36 rues et corporations" (au Centre des archives nationaux N°1, à l'Opéra de Hanoï et au Temple de la Littérature de Hanoï)…

Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh (1er plan, 5e à droite) avec le personnel de la Direction d’État des archives, le 23 février à Hanoï.

Selon son directeur Dang Thanh Tùng, la Direction d’État des archives va collaborer avec le portail électronique du gouvernement, l’ambassade de France, le Centre culturel russe au Vietnam, le ministère des Affaires étrangères… pour organiser des événements.

D’ores et déjà, elle a signé des accords de coopération pour la période 2018-2021 avec le Musée national d’histoire du Vietnam et la Zone des vestiges du Président Hô Chi Minh dans l’organisation d’expositions et d’autres événements.

Texte et photos : Hoàng Phuong/CVN




 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Deux ophtalmologues suisses en mission bénévole à Hanoï

Festival de couleurs dans la vallée des fleurs de Bac Hà La vallée des fleurs de Bac Hà située dans le hameau de San Bay, district de Bac Hà, province de Lào Cai (Nord-Ouest) est considérée comme une des destinations les plus attrayantes de la région.