10/09/2016 20:58
La Mi-automne qui tombe chaque année au 15e jour du 8e mois lunaire est une fête importante pour les enfants vietnamiens. Mais pour ceux qui vivent dans des milieux défavorisés ou qui sont handicapés, se voir offrir des cadeaux ou aller à un spectacle est un luxe. Pour ne pas les oublier, des programmes ont été mis sur pied, partout dans le pays.
>>De la capitale aux régions montagneuses, la Fête de la mi-automne est partout
>>Haut les masques à la Fête de la Mi-automne
>>Fête de la mi-automne 2016 dans le vieux quartier de Hanoï

Apprendre à fabriquer des lampions de la Fête de la Mi-automne.
Photo : Anh Tuân/VNA/CVN

Dans le but d’apporter une belle Fête de la Mi-automne aux enfants en situation précaire, le Service de l’information et de la communication de Hô Chi Minh-Ville a décidé d’organiser le programme Trung thu mo uoc (Fête de la Mi-automne de rêve) le week-end du 10 et 11 septembre. Plus de 1.000 enfants des Centres de patronage des enfants handicapés et orphelins sont invités à l’événement qui se tient dans la rue des livres de Nguyên Van Binh, dans le 1er arrondissement.

Outre les jeux populaires, les rencontres avec les auteurs célèbres et leurs personnages des BD préférés, les enfants se verront offrir de nombreux cadeaux notamment du lait en boite, des gâteaux de lune, des sacs à dos, cahiers, serviettes, lampions, ou encore des friandises. Deux acteurs seront dans la peau d’un clown et de la belle Lune pour animer les spectacles. 

À Hanoi, les petits patients actuellement traités à l’Institut central d’hématologie et de transfusion sanguine ne sont pas oubliés. Pendant ce même week-end, un groupe de jeunes volontaires de l’Institut leur organise un programme de célébration de la Fête de la Mi-automne.

«Nous espérons qu’au travers cette initiative, les enfants atteints des maladies sanguines peuvent trouver l’ambiance et la joie de la fête de la Lune et se verront offrir le cadeau spécial dont ils ont besoin : du sang», affirme Truong Khanh Hoà, présidente du comité d’organisation. Khanh Hoà rappelle que l’an dernier, lors de première édition, plus de 2.000 unités de sang ont été collectées et cette année, elle espère en collecter 3.000.

La lune rayonne jusqu’aux régions reculées

Cette année, le programme Vâng trang bên em (La lune à côté de toi) initié par le club Kêt nôi tuôi tre (La jeunesse en connexion) en faveur des enfants défavorisés est organisé dans la province de Lào Cai (Nord-Ouest). C’est la 5e fois que ce club organise un tel événement. Si les années précédentes, les principaux destinataires étaient les Centres de patronage des enfants handicapés et orphelins à Hanoi, pour 2016, le club a décidé d’aller plus loin. Ils ont en effet décidé d’élargir le programme jusque dans la commune de Nâm Chac du district de Bat Xat et la commune de Thai Niên du district de Bao Thang de la province montagneuse de Lào Cai.

«Nâm Chac et Bao Thang sont des  communes pauvres limitrophes des frontières vietnamo-chinoises, comptant près de 99% de H’Mông. Pour les enfants, se voir offrir des cadeaux, prendre part à des spectacles de la Fête de la Mi-automne ou simplement être autour d’un plateau de fruits et de friandises pour chanter la lune sont dans le domaine du rêve. Donc, nous avons décidé de réaliser leur rêve», explique Nguyên Tuân Hùng, président du club.

Lors de cette fête, les enfants ont l'occasion de participer à des jeux populaires, dont le tir à la corde. Photo : Anh Tuân/VNA/CVN

Tuân Hùng précise que les festivités se tiendront les 12 et 13 septembre. Plus de 1.000 paquets de cadeaux composés de lait en boîte, friandises, lampions, sacs à dos, serviettes d’écoliers seront remis aux enfants. «Le programme se tiendra dans la maison culturelle de la commune. Pour les enfants qui ne peuvent pas venir en raison de l’éloignement géographique, nous irons chez eux pour offrir les cadeaux», rassure Hùng.

Dans la province de Hà Nam (Nord), le club des volontaires Hope sont aussi en action. Ils ciblent les enfants du Centre de patronage des orphelins et handicapés du district de Kim Bang. Les 10 et 11 septembre, dans le cadre du programme Trung thu cho em (La Fête de la Mi-automne pour toi), les membres du club viendront aider les enfants à faire des gâteaux de lune, à décorer le plateau de fruits d’automne et à organiser des jeux populaires.

«Dans ce centre, une trentaine d’enfants manquent non seulement du matériel mais aussi de sentiment familial. Outre les cadeaux, nous voulons créer une ambiance chaleureuse pour compenser leur mélancolie et leur tristesse. Nous espérons que ce programme apportera à eux davantage d’espoir et de bonheur dans leur vie», confie Phan Duc Tiêm, membre du club.

Linh Thao/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Ressusciter les estampes populaires de Kim Hoàng

Lai Châu séduit les touristes par ses festivités culturelles La province de Lai Châu (Nord-Ouest) abrite une bonne vingtaine d’ethnies. La beauté de ses vallées montagneuses, l’originalité de sa cuisine et la diversité de ses fêtes traditionnelles font de cette région l’une des plus originales du Vietnam.