Most clés : "poésie"
Le chant ca trù réenchante le public à Hanoï

09/12/2019 17:16
Depuis son inscription par l’UNESCO en 2009 sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, le chant ca trù (chant des courtisanes) a bénéficié d’un vif regain d’intérêt. Les efforts se sont multipliés pour transmettre le répertoire ancien aux générations plus jeunes et assurer la viabilité de cet art.

Clôture du 5e festival d'échange culturel entre le Vietnam et le Japon

02/12/2019 23:16
La cinquième édition du festival culturel et d'échanges commerciaux entre le Vietnam et le Japon s'est terminée le 2 décembre dans la ville de Cân Tho, dans le delta du Mékong.

01/12/2019 16:21
Pour clôturer le 17e Festival des musiques européennes au Vietnam 2019, les artistes français et vietnamiens ont organisé un concert intitulé "Lettres de Hanoï", le 30 novembre.

Le chant miraculeux de Truong Chi

17/11/2019 09:57
Pour une oreille occidentale, la musique et le chant vietnamiens peuvent surprendre. Mais qu’elle soit pentatonique ou heptatonique, dans tous les pays du monde, l’émotion portée par l’harmonie touche au cœur.

Cultivateur d’orchidées à Ninh Thuân et fierté de l’être

10/11/2019 20:46
Nguyên Tân Vuong est un jeune entrepreneur habitant à Lâm Son, une commune de la province méridionale de Ninh Thuân. Dire de ses affaires qu’elles sont florissantes serait à la limite du pléonasme : il cultive en effet des orchidées qu’il commercialise ensuite.

Deux énigmes de l’histoire littéraire du Vietnam

09/11/2019 08:42
Dans la littérature classique vietnamienne, rayonnent depuis 200 ans deux étoiles, deux femmes poètes, dont la réputation éclipse celle de bien des écrivains du sexe fort. Elles sont Hô Xuân Huong et Doàn Thi Diêm.

La beauté des rizières en terrasses de Mù Cang Chai

27/10/2019 08:52
La riziculture en terrasses se pratique en abondance dans le Nord-Ouest et le Nord-Est du Vietnam, plus particulièrement à Mù Cang Chai, un district montagneux de la province de Yên Bái, situé au pied de la chaîne de montagnes Hoàng Liên Son, à 1.000 m d’altitude.

Où réside la beauté féminine ?

26/10/2019 06:41
En quoi et où réside la beauté de la femme vietnamienne et de la femme en général ? Question difficile à répondre puisque la notion du beau elle-même est très subjective.

L’influence de la littérature française sur la littérature vietnamienne

11/10/2019 18:01
Pendant la colonisation de la France au Vietnam, la société, l’économie, l’art et la littérature de notre pays ont subi beaucoup de changements. Mais ce sont les impacts sur le domaine littéraire qui sont les plus notables.

Quand les jeunes Tày se mettent au tourisme communautaire

11/10/2019 17:59
De toutes les communes qu’abrite le district montagneux de Lâm Binh, dans la province septentrionale de Tuyên Quang, celle de Thuong Lâm est la plus grande. Enfant gâtée par Dame nature, cette localité possède des paysages pittoresques, plutôt ignorés de la masse touristique. Mais ces derniers temps, 7 jeunes Tày de l’antenne locale de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh ont décidé les mettre en valeur.

L’adaptation française de Kim Vân Kiều : plus qu’un théâtre musical !

29/09/2019 18:11
Pendant une semaine, le public vietnamien et étranger à Hô Chi Minh-Ville et Hanoï a assisté à trois représentations issues de l’adaptation de Truyện Kiều (en français Kim Vân Kiều) du poète Nguyên Du par l'Attrape Théâtre à Paris. Plus qu’un théâtre musical, Kim Vân Kiều est le pont culturel entre le Vietnam et la France.

Exposition sur l’écrivaine chilienne Gabriela Mistral à Hanoï

25/09/2019 22:05
Une exposition intitulée "Gabriela Mistral après 70 ans du prix Nobel de littérature: la fille d'une nouvelle nation" a débuté mardi 24 septembre à Hanoï dans le but de faire connaître la vie et la carrière de cette écrivaine, l'une des figures les plus connues de la littérature chilienne et la première femme d'Amérique latine à recevoir un prix Nobel de littérature.

Un Japonais amoureux de la littérature vietnamienne

15/09/2019 12:30
Ne pensant jamais un jour apprendre le vietnamien, le destin a fait que Kawarai Yushi, 31 ans, s’est pourtant rendu au Vietnam alors qu’il était en train de faire ses études en Angleterre. Un virage dû à un coup de foudre littéraire.

La saveur du légume sang

15/09/2019 11:03
Le légume sang, une spécialité de la région de la pagode des Parfums, fait la fierté du district de My Duc, en banlieue de Hanoï. Il laisse un souvenir inoubliable à ceux qui l’ont goûté.

Découverte du marais de Thi Tuong

12/09/2019 12:42
Nous vous proposons cette semaine de découvrir le marais de Thi Tuong. Situé à 40 km au sud de la ville de Cà Mau, à l’extrême-Sud du pays, il est le plus grand marais du delta du Mékong.

Espace francophone
Faites le plein d’oxygène au réservoir de Hoà Binh

De belles opportunités pour la promotion du tourisme à Ninh Binh Dans le cadre de l’Année nationale du tourisme 2020, qui sera organisée dans la province de Ninh Binh (Nord), une centaine d’activités culturelles et sportives intéressantes se dérouleront pendant toute l’année 2020, non seulement dans cette province mais encore de nombreuses autres localités du pays.