Plus de 3,36 millions d’USD d’aides irlandaises pour cinq provinces

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé lundi 16 septembre l’ajout de l’aide non remboursable du gouvernement irlandais d’un montant de 77,49 milliards de dôngs (3,36 millions d’USD) dans les prévisions budgétaires de l’État pour cette année.

>>Une délégation de la ville de Hanoï en visite de travail en Irlande

>>Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec l’Irlande

>>Aide irlandaise pour le développement des ethnies minoritaires

L’aide non remboursable du gouvernement irlandais sera destinée au développement socio-économiques de Hà Giang, Hoà Binh, Quang Tri, Kon Tum et Trà Vinh.

L’aide non remboursable du gouvernement irlandais sera utilisée pour les communes en difficultés particulières dans le cadre du programme 135, programme de développement socio-économique des communes montagneuses et celles peuplées de minorités ethniques les plus déshéritées.

Le ministre du Plan et de l’Investissement, Nguyên Chi Dung, a indiqué que l’aide sera versée à Hà Giang avec 18 milliards de dôngs, Hoà Binh 20,9 milliards de de dôngs, Quang Tri 9,49 milliards de dôngs, Kon Tum 19,2 milliards de dôngs et Trà Vinh 9,9 milliards de dôngs.

En vertu de l’accord, le gouvernement irlandais s’est engagé à offrir plus de 12 millions d’euros (13,2 millions d’USD) au maximum d’aides non remboursables à un projet visant à aider les communes en situation particulièrement difficile dans le cadre du programme 135 au cours des exercices 2017 à 2020.

L’année dernière, cinq provinces de Hà Giang, Hoà Binh, Quang Tri, Kon Tum et Trà Vinh ont été chargées de débourser 79,8 milliards de dôngs pour le projet.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top