07/10/2018 14:25
Selon le Comité de l’organisation des funérailles nationales, à 17h00 le 6 octobre, 1.500 délégations vietnamiennes et étrangères ainsi que plus de 100 délégations diplomatiques et des représentants des organisations internationales et les délégations des dirigeants de haut rang de Cuba, du Laos et du Cambodge sont allées rendre hommage à l’ancien secrétaire général du PCV, Dô Muoi. 

>>Les délégations étrangères rendent hommage à l’ancien secrétaire général Dô Muoi
>>Les hommages affluent après le décès de l’ancien secrétaire général Dô Muoi

Cérémonie commémorative de l’ancien secrétaire général du PCV, Dô Muoi, à la Maison funèbre nationale, au 5, rue Trân Thanh Tông, à Hanoï.

Photo: Van Diêp/VNA/CVN


Le 6 octobre, les délégations des dirigeants du Parti, de l'État, des ministères, des branches, des organisations de masse, des localités, des forces armées populaires ainsi que des délégations diplomatiques et des représentants des organisations et des amis internationaux, des populations sont allés rendre hommage à l’ancien secrétaire général Dô Muoi à la Maison funéraire nationale, 5 Trân Thanh Tông (Hanoï), et au Palais de réunification de Hô Chi Minh-Ville. De nombreux anciens dirigeants du Parti et de l’État ont envoyé des gerbes de fleurs de condoléances à sa famille. 

Plus de 80 ans d'activité et d'efforts inlassables pour la cause révolutionnaire du pays et de beaux idéaux communistes, le secrétaire général, président du Conseil des ministres (l'actuel Premier ministre), Dô Muoi a apporté de grandes contributions à la lutte pour la libération et la réunification nationale ainsi que la construction du socialisme.  En tant qu'élève remarquable du président Hô Chi Minh, tout au long de sa vie, le camarade Dô Muoi s’est dévoué au Parti, et au pays, a servi de tout son coeur la révolution et le peuple.  

Tout au long de ses activités révolutionnaires au service du Parti et du peuple, le camarade Dô Muoi a toujours placé les intérêts du peuple et de la Patrie au premier rang. À n’importe quelle position qu’il assumait, il a parfaitement accompli son travail et constituait un exemple éloquent d'éthique révolutionnaire, de capacité de travail, de pensée intelligente, de créativité et de détermination à l’idéologie communiste.  Il était fermement convaincu de la victoire du socialisme et de l'avenir prometteur du pays.  Avec ses contributions au Parti, à la révolution et au peuple, Dô Muoi s'est vu décerner des titres nobles par le Parti et l'État: la médaille de l'étoile d’or, l’insigne de 80 ans de membre du Parti, et d’autres distinctions honorifiques du Parti et l'État. 

Dans les émotions les plus profondes, les délégations du Parti, de l'État, de l'Assemblée nationale, du gouvernement, du Front de la Patrie du Vietnam, de responsables et de soldats des forces armées et d'un grand nombre de cadres et de membres du Parti, des diverses couches de la population de par le pays ont assisté à la cérémonie funéraire à la mémoire de l’ancien secrétaire général Do Muoi, exprimant leur gratitude et leur respect envers lui, dirigeant exceptionnel du Parti, de l'État et du peuple; fidèle soldat communistes qui a consacré toute sa vie pour le pays et le peuple. 

La délégation de la Police de Hanoï rend un dernier hommage à l’ancien secrétaire général du PCV, Dô Muoi. 

Photo: VNA/CVN

 

De profondes tristesses 

Exprimant sa profonde tristesse à la suite du départ de l'ancien secrétaire général du Parti, M  Dô Muoi, le membre du Politburo, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a écrit dans le registre de condoléances: "Dô Muoi, dirigeant remarquable, communiste fidèle de la révolution vietnamienne.  Il a grandement contribué à la défense et à la construction du socialisme au Vietnam.  Le camarade est un bon exemple pour des générations de membres du Parti, de cadres et du peuple vietnamien". 

Dans le registre de condoléances, le général Ngô Xuân Lich, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense, a écrit: "Durant sa vie révolutionnaire, notamment en tant que secrétaire général du Comité central du Parti, secrétaire de la Commission militaire centrale, président du Conseil des ministres de la République socialiste du Vietnam, le camarade Dô Muoi a toujours accordé une attention particulière aux forces armées en général et à l'Armée populaire vietnamienne en particulier, conjointement avec le Politburo et le Comité central du Parti, il a dirigé l'Armée populaire du Vietnam dans l’accomplissant de ses tâches assignées. Et d'ajouter que "les officiers et les soldats de l'Armée populaire du Vietnam ont inscrit à jamais le grand mérite du camarade, juré d'être absolument fidèle au Parti, à la Patrie et au peuple, de s’unir pour édifier l'Armée populaire moderne, régulière et d'élite, qui contribue à la protection de la Patrie socialiste du Vietnam, digne de la confiance, de l'affection et de l'attention particulière du camarade Dô Muoi".

Le lieutenant-général Tô Lâm, membre du politburo, ministre de la Police a déclaré dans le livre de funérailles: "Le Comité du Parti, le ministère de la Sécurité publique et l'ensemble des généraux, officiers et soldats de la police ont dit au revoir à l'ancien secrétaire général du Parti, Dô Muoi, un membre exemplaire du Parti qui a contribué à la cause révolutionnaire du Parti et du peuple.  Les forces de police populaire sont toujours fières honorent le grand travail du camarade de déployer tous les efforts et la sagesse nécessaires pour contribuer à la cause de la construction et de la défense de la Patrie vietnamienne".

Présent lors de la cérémonie funéraire de l’ancien secrétaire général Dô Muoi, le très vénérable Thich Thanh Nhieu, vice-président du conseil d’administration de l’Église bouddhique du Vietnam, a écrit dans le registre de condoléances: "Le décès de l’ancien secrétaire général Dô Muoi une grande perte pour le pays et la population. Il a consacré sa vie pour le peuple, pour le pays, pour la grande unité nationale  Les bonzes et fidèles bouddhistes ont exprimé leur profonde douleur et ont prié pour l’ancien secrétaire général Dô Muoi". 

Le même jour, le conseil d'administration de l'Église bouddhiste du Vietnam dans la province de Tuyên Quang a tenu une cérémonie commémorative, priant pour l'ancien secrétaire général Dô Muoi à la pagode d’An Vinh, ville de Tuyên Quang, province éponyme du Nord.    

Selon le Comité de l’organisation des funérailles nationales, à 17h00 le 6 octobre, 1.500 délégations vietnamiennes et étrangères regroupant plus de 50.000 personnes, ainsi que plus de 100 des délégations diplomatiques et des représentants des organisations internationales et les délégations des dirigeants de haut rang de Cuba, du Laos et du Cambodge sont allées rendre hommage à l’ancien secrétaire général Dô Muoi. 

La cérémonie funéraire de l’ancien secrétaire général Dô Muoi s'est poursuivi jusqu’à 7h30 le 7 octobre. La cérémonie  commémorative à la mémoire du camarade Dô Muoi, a eu lieu à 09h00 le 7 octobre 2018, à la Maison funéraire nationale, rue Trân Thanh Tông, à Hanoï, et 
au Palais de réunification de Hô Chi Minh-Ville. La cérémonie d’enterrement se déroule à partir de 13h00 le même jour à la commune natale du camarade Dô Muoi, commune de Dông My, district de Thanh Tri, à Hanoï.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’ancien ambassadeur de France et son amour spécial pour Hanoï

Bà Ria-Vung Tàu mise sur ses fêtes pour séduire plus Depuis 300 ans, la station balnéaire de Bà Ria-Vung Tàu occupe une place particulière dans le Sud du Vietnam. Dotée de paysages naturels exceptionnels et d’un riche patrimoine culturel et historique, le tourisme est un secteur économique majeur de cette province.