Patrouille conjointe à la frontière Vietnam - Chine

Le poste des gardes-frontières de Sen Thuong (gardes-frontières de la province vietnamienne de Diên Biên) a effectué le 29 juin une patrouille conjointe avec l’équipe de gestion des frontières de Jiangcheng de Chine.

>>Vietnam - Chine : Lào Cai et le Yunnan renforcent le contrôle des frontières

>>Les garde-frontières du Vietnam, de la Chine et du Laos cultivent leurs liens

>>Rencontre entre forces de protection des frontières Vietnam - Chine - Laos

Échange entre les gardes-frontières de Sen Thuong (province vietnamienne de Diên Biên) et  l’équipe de gestion des frontières de Jiangcheng de Chine.
Photo : VNA/CVN

Les gardes-frontières de Sen Thuong (province vietnamienne de Diên Biên) et  l’équipe de gestion des frontières de Jiangcheng de Chine ont effectué des patrouilles conjointes sur la frontière commune sur une distance de près de 7 km. Les deux parties ont rencontré à la borne 9 pour échanger le contenu des patrouilles et adopter un plan de patrouille conjoint.

Ils ont vérifié la frontière commune et convenu de créer, pour chaque partie, une équipe de patrouille le long de la frontière.

Les deux parties ont également dégagé la route, nettoyé les environs de la borne 9 avant de s’informer des résultats de la gestion des frontières et des bornes nationales et de la situation de la sécurité politique et de l’ordre sociale dans les zones limitrophes.

Dans les temps à venir, les deux parties continueront de se coordonner dans la gestion et la défense de la souveraineté des frontières, en prévenant et en combattant l'entrée illégale et les crimes transfrontaliers.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top