Patrimoine : dépôt du dossier de la citadelle impériale de Thang Long à l'UNESCO

Hanoi a envoyé le 19 janvier au Comité des patrimoines culturels mondiaux de l'UNESCO le dossier de la citadelle impériale de Thang Long. Avec l'espoir qu'elle soit reconnue patrimoine culturel de l'humanité en 2010, l'année de célébration du Millénaire de la capitale vietnamienne.

Le fameux dossier, bilingue (vietnamien/ anglais), comprend 871 pages, y compris l'appendice. La partie principale décrit le noyau de la citadelle, c'est-à-dire le chantier de fouille du 18 de la rue Hoàng Diêu et le site "Thành cô Hanoi", ce dernier regroupant un ensemble de bâtiments et de murs d'enceinte encore debout. Elle explique pourquoi le site mériterait d'être inscrit dans la liste des patrimoines culturels de l'humanité, présente sa situation de conservation et les facteurs agissant sur le site... L'appendice détaille le site de fouille archéologique du 18 de la rue Hoàng Diêu. Cette partie décrit également l'espace environnant. Elle comprend également des plans, des photos, des vidéocassettes...

"Pour nous, il s'agit d'un patrimoine d'une valeur particulièrement importante", a déclaré Laurent Pandolfi, expert français travaillant dans le cadre de la coopération entre l'île-de-France et la municipalité de Hanoi. Et d'expliquer que ce site témoigne de la dimension de l'histoire vietnamienne. Chargé de rédiger le plan de gestion de ce patrimoine et celui de conservation et de valorisation de sa partie centrale, ce spécialiste précise que le site de fouille archéologique du 18 de la rue Hoàng Diêu "témoigne de la succession des dynasties féodales au fil des siècles". Et "Thành cô Hanoi" porte les traces de l'époque féodale, de la colonisation française, de la résistance contre les colonialistes et les impérialistes.

Le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) se rendra à Hanoi pour des études de terrain. En juillet 2010, le Comité des patrimoines culturels mondiaux de l'UNESCO rendra son verdict.

Cette année, la Fête printanière de la citadelle impériale de Thang Long débutera le 29 janvier (soit le 4e jour du 1er mois lunaire). La fête se déroulera à "Thành cô Hanoi" (12, rue Nguyên Tri Phuong et 9, rue Hoàng Diêu, arrondissement de Ba Dinh). Les visiteurs auront l'occasion de contempler des objets exhumés lors des fouilles, des produits des villages de métier de Thang Long, un tambour de bronze de Dông Son et des costumes royaux reconstitués par des artisans selon les procédés anciens... Sont aussi prévus de nombreux spectacles de danses et de chants traditionnels, des démonstrations d'arts martiaux...

Mai hoa/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top