11/01/2019 00:06
La 30e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) - XIIIe législature - a été ouverte jeudi matin 10 janvier à Hanoï.
>>Le Comité permanent de l’AN se réunira le 10 janvier
>>Ouverture de la 29e réunion du Comité permanent de l’AN

La présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân, prend la parole lors de la session.
Photo: Trong Duc/VNA/CVN

Dans son discours d’ouverture, la présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân, a fait savoir que, lors de cette session, le Comité permanent donnerait ses avis sur le projet de la loi sur l'exécution des peines pénales (modifié)  et envisagerait la nomination de membres au Conseil national pour la sélection et le contrôle des juges.

Le Comité examinera également le réajustement de la division administrative de deux communes et l’établissement du bourg de Thuong Thoi Tiên dans le district de Hông Ngu, province de Dông Thap (Sud) et l'établissement de la ville de Chi Linh de la province de Hai Duong (Nord).

Ensuite, sous l'égide du vice-président de l'AN, Uông Chu Luu, les députés ont discuté et donné des avis sur le projet de la loi sur l'exécution des peines pénales (modifié). Le vice-président Uông Chu Luu a indiqué qu'il s'agit d'un projet de loi important que les organes compétents continueraient de l'étudier, de le réajuster et de le perfectionner pour le soumettre au Comité permanent de l'AN lors de ses sessions précédentes.

Également dans la matinée, le Comité permanent de l'AN a examiné la désignation de Dào Viêt Trung, président du Bureau du président de la République, au Conseil national pour la sélection et le contrôle des juges, en remplaçant Giang Son, parti en retraite le 1er octobre 2018. 

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
«Bún Ốc Bà ngoại» transmet les valeurs de la cuisine vietnamienne

Des rues ornées de fresques dans une campagne paisible Les peintures murales, inspirées de l’histoire, de la culture et de la vie des gens, ont créé une nouvelle vitalité dans la campagne paisible de l’ancienne capitale Hoa Lu.