Ouverture de la 10e session de l'Assemblée nationale à Hanoi

La 10e session de l’Assemblée nationale (XIIIe législature), la dernière de 2015, a débuté le 20 octobre à Hanoi, afin de discuter de nombreux projets de loi et de questions socio-économiques importantes.

>>L'Assemblée nationale se réunira le 20 octobre

Cérémonie d'ouverture de la 10e session de l’Assemblée nationale (XIIIe législature), le 20 octobre à Hanoi.
Photo : Nguyên Dân/VNA/CVN

La cérémonie d’ouverture de cette session de 31 jours a été retransmise en direct sur la Télévision et la Radio nationales. Elle a eu lieu en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong ; du président de la République, Truong Tân Sang ; du Premier ministre Nguyên Tân Dung et du président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng.

Lors de cette réunion, les députés vont étudier et adopter 18 projets de loi et plusieurs résolutions. Ils vont donner leurs avis sur huit autres projets de loi, étudier les rapports gouvernementaux sur le développement socio-économique et le budget public en 2015, le plan de développement socio-économique, le budget prévisionnel et le plan de répartition budgétaire pour 2016-2020.

L’Assemblée nationale discutera également des rapports gouvernementaux sur le développement socio-économique de 2011 à 2015, des plans de développement socio-économique, d’investissement public à moyen terme et des finances pour la période 2016-2020.

Création de la Commission électorale nationale
et élection du secrétaire général de l’AN

La date des élections des députés de la XIVe législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour 2016-2021 sera fixée lors de la session. La création de la Commission électorale nationale et ses membres, ainsi que l’élection du secrétaire général de l’Assemblée nationale, seront également abordées.

Le président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng a demandé au gouvernement, aux organes compétents et aux députés de travailler avec un grand esprit de responsabilité pour assurer le succès de cette session.

Lors de la séance d’ouverture, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a présenté un rapport sur la situation socio-économique en 2015 et le plan de développement socio-économique de l’année prochaine.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top