Omar Sy et The Artist fêtés par les César

Avec six trophées dont celui de Meilleur film et Meilleur réalisateur, les plus convoités, The Artist a poursuivi le 24 février sa marche triomphale à la veille des Oscars, ne concédant à Intouchables qu'un seul trophée, celui du meilleur acteur à Omar Sy, premier interprète noir consacré.

Bérénice Béjo, meilleure actrice dans The Artist et Omar Sy, meilleur acteur dans Intouchables lors de la cérémonie de remise des prix de la 37e édition des Césars du cinéma français, le 24 février à Paris.

 Toute l'équipe du film est montée en scène autour de Michel azanavicius, l'heureux auteur de 44 ans, qui a rappelé le singulier destin de cet ovni cinématographique, muet, en noir et blanc. "C'est un film qui part de très, très bas et dont personne ne voulait au départ et on est très haut aujourd'hui, ça fait une très belle histoire, c'est très émouvant", a lâché Michel Hazanavicius, également César du meilleur réalisateur, au côté de son producteur Thomas Langmann.

The Artist repart également avec les Césars de Meilleure actrice pour Bérénice Bejo, très émue, meilleure musique (Ludovic Bource), meilleurs décors et photo, était nommé dix fois aux césars, comme aux Oscar.

En revanche le trophée du Meilleur acteur a échappé à Jean Dujardin pour couronner Omar Sy, grand favori de la soirée qui a esquissé quelques pas de danse en montant sur scène : "Je voulais faire des vannes mais je n'y arriverai pas", a-t-il lancé la voix nouée en recevant son prix, remerciant avec émotion ses deux metteurs en scène, Olivier Nakache et Eric Toledano.

Intouchables, qui emporte l'adhésion même hors des frontières hexagonales, n'a donc arraché qu'un seul prix alors qu'il était cité dans dix catégories.

Déception pour
Polisse


Autre déçue sans doute de cette soirée, Maïwenn, réalisatrice de Polisse
qui faisait la course en tête avec 13 nominations et repart avec deux Césars, du montage et du meilleur espoir féminin pour Naidra Ayadi, ex-aequo avec Adèle Haenel (l'Apollonide, souvenirs de la maison close).

Bouleversée néanmoins, Maïwenn, cheveux lâchés et lèvres carmin, assise à côté de son producteur Alain Attal, a fondu en larmes en écoutant l'hommage de sa monteuse, Laure Gardette.

Déception aussi pour Valérie Donzelli, scénariste, réalisatrice, comédienne de La Guerre est déclarée, le plus petit budget de la soirée qui avait reçu  un formidable accueil des critiques et du public.

Autre grand favori de la soirée, quoique moins populaire, le film de Pierre Schoeller, L'Exercice de l'État, 11 fois nommé, a remporté trois César du son, du scénario original et du second rôle, couronnant enfin, à 60 ans, Michel Blanc.

L'acteur, huit fois nommé et jamais primé, incarne un chef de cabinet austère et irréprochable au sein du ministère des Transports. "Le type de rôle dont je rêvais" a-t-il assuré, constatant après ses débuts comiques : "Il ne faut pas se contenter de ce qui a marché car on devient lassant et votre carrière s'arrête".

Autres prix notables, Le chat du rabbin pour l'animation et Le cochon de Gaza pour le premier film ont été récompensés au cours de la cérémonie présidée par Guillaume Canet.

AFP/VNA/CVN

La liste des œuvres et artistes récompensés par les Césars 2012


- Meilleur film : The Artist de Michel Hazanavicius

- Meilleur réalisateur : Michel Hazanavicius pour The Artist.

- Meilleure actrice : Bérénice Béjo dans The Artist

- Meilleur acteur : Omar Sy dans Intouchables

-Meilleure actrice dans un second rôle : Carmen Maura dans Les femmes du 6e étage

-Meilleur acteur dans un second rôle : Michel Blanc dans L'Exercice de l'État

- Meilleur espoir féminin : Clotilde Hesmes dans Angèle et Tony et Naidra

Ayadi dans Polisse, ex-aequo

- Meilleur espoir masculin : Grégory Gadebois dans Angèle et Tony

- Meilleur film étranger : Une séparation, film iranien d'Asghar Farhadi

- Meilleur premier film : Le cochon de Gaza de Sylvain Estibal

- Meilleur documentaire : Tous au Larzac de Christian Rouaud

- Meilleur film d'animation : Le chat du rabbin, de Joann Sfar et Antoine Delesvaux.

- Meilleure musique originale : Ludovic Bource pour The Artist

- Meilleur court-métrage : L'Accordeur de Olivier Treiner

- Meilleurs décors : Laurence Bennett pour The Artist

- Meilleurs costumes : Anaïs Romand pour L'Apollonide, souvenirs de la maison close

- Meilleur scénario original : Pierre Schoeller pour L'Exercice de l'État

- Meilleure photo : Guillaume Schiffman pour The Artist

- Meilleure adaptation : Yasmina Reza et Roman Polanski pour Carnage

- Meilleur montage : Laure Gardette et Yann Dedet pour Polisse

- Meilleur son : Olivier Hespel, Julie Brenta et Jean-Pierre Laforce pour L'Éxercice de l'État

AFP/VNA/CVN

 

 

                

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top