Numérisation pour la conservation des estampes populaires de Hàng Trông

Le projet de collection et de numérisation des estampes populaires de Hàng Trông est mis en œuvre pour conserver les motifs de ce type de peintures. Ce projet créera une source de documentation complémentaire pour le design de la mode, de la décoration d’intérieure et l’artisanat.

>>Estampes populaires et calligraphies, chef-d’œuvres de décoration du Têt

>>Les estampes populaires de Hàng Trông

Une gravure «Sac Viêt» (Couleurs vietnamiennes) fait partie du projet de conservation et de développement des motifs des estampes de Hàng Trông.
Photo : VG/CVN

Selon le chercheur Phan Ngoc Khuê, l’estampe populaire de Hàng Trông connaissait un développement prospère, étant un produit indispensable sur les autels à l’occasion du Têt traditionnel d’antan. Cependant, actuellement la plupart des gens ne vendent plus que d’autres produits artisanaux dans la rue Hàng Trông.

D’après le Professeur associé Truong Quôc Binh, ancien membre du comité exécutif de l’Association des patrimoines du Vietnam, l’utilisation des estampes populaires n’est plus répandue à l’heure actuelle, en raison du changement de mode de vie et des goûts des consommateurs.

Face à cette réalité, S River, une organisation composée de jeunes amoureux des valeurs traditionnelles a mis en œuvre une idée audacieuse : collecter et numériser les estampes populaires de Hàng Trông pour les conserver.

Selon Trinh Hông Vân, représentante de S River, ce groupe a beaucoup étudié les documents des experts, des collectionneurs et des artisans des estampes populaires et a réuni près de 2.000 œuvres. Leurs motifs réunis seront numérisés et traités par un logiciel informatique.

Dans l’immédiat, les motifs des anciennes estampes populaires de Hàng Trông seront conservés numériquement, en assurant l’exactitude par rapport à l’originale des œuvres.

"Les motifs des estampes populaires de Hàng Trông pourront être utilisés dans le design, la mode, la décoration d’intérieure et les produits artisanaux", selon Trinh Hông Vân.

NDEL/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top