10/05/2017 17:45
Une conférence de publication de la décision du Bureau politique (BP) du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) sur les tâches de personnel a été organisée mercredi matin 10 mai à Hô Chi Minh-Ville par le Comité municipal du Parti.
>>Un membre du politburo sanctionné

La présidente de l'Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân remet la décision du politburo du PCV au nouveau secrétaire du Comité du Parti pour Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Thiên Nhân, le 10 mai dans la mégapole du Sud.
Photo : Thanh Vu/VNA/CVN

Pham Minh Chinh, secrétaire du CC, chef de la Commission centrale de l’organisation du PCV, a lu la décision du BP, selon laquelle Dinh La Thang, ancien membre du BP, ancien secrétaire du Comité du Parti pour Hô Chi Minh-Ville et membre du CC du PCV est nommé chef adjoint de la Commission de l’économie du CC du PCV.

Cette décision nomme également Nguyên Thiên Nhân, membre du BP, secrétaire du Comité chargé des Affaires du Parti au sein du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) et président du CC du FPV, en qualité de secrétaire du Comité du Parti pour Hô Chi Minh-Ville.

Lors de cette conférence de publication de la décision du BP, Nguyên Thi Kim Ngân, membre du BP et présidente de l’Assemblée nationale, a déclaré que pour assurer des directions directes, intégrales et permanentes du BP, du Secrétariat et du CC du PCV pour l’organisation du Parti de Hô Chi Minh-Ville, et sur la base des statuts de travail du CC, du BP et du Secrétariat, le BP avait discuté minutieusement et de manière objective et complète les mesures en matière de personnel, et élu à l'unanimité Nguyên Thiên Nhân au poste de secrétaire du Comité du Parti pour Hô Chi Minh-Ville pour le mandat 2015-2020.

Nguyên Thiên Nhân a occupé plusieurs positions importantes dont celles de directeur du Service municipal des Sciences et des Technologies, de vice-président et vice-président permanent du Comité populaire municipal, de ministre de l’Éducation et de la Formation, de vice-Premier ministre, et de président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

La présidente de l’Assemblée nationale (AN), Nguyên Thi Kim Ngân, a souligné qu’en cette nouvelle position et avec ses compétences, son expérience et son solide caractère politique, ainsi qu’avec l’aide dévouée du Comité du Parti municipal, des autorités et de la population de Hô Chi Minh-Ville, le Bureau politique était convaincu que Nguyên Thiên Nhân continuera de d'exploiter les acquis et l'expérience des générations précédentes de la ville, et de conjuguer ses efforts avec ceux du Comité permanent et du Comité exécutif du Comité du Parti municipal dans la direction de l’armée et de la population de la ville pour appliquer avec succès la résolution du Xe Congrès du Parti municipal, contribuant au succès de celle du XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam, et de continuer à édifier une ville de croissance dynamique.

La présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân a souhaité qu’à son nouveau poste, Dinh La Thang continue à montrer sa caractère politique, ses compétences professionnelles, son dynamisme et ses expériences afin d'apporter ses contributions au Parti et à l'État.

Exprimant son grand honneur d'être le nouveau secrétaire du Comité du Parti pour Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Thiên Nhân a promis de faire de son mieux dans l'exécution de ses missions.

Nguyên Thiên Nhân a espéré que les dirigeants du Parti, de l'État, ainsi que l'organisation du Parti, les autorités et la population de Hô Chi Minh-Ville partagent une responsabilité commune afin que la mégapole du Sud continue de se développer.

Excuses de Dinh La Thang

L'ancien membre du BP et ancien secrétaire du Comité du Parti pour Hô Chi Minh-Ville, Dinh La Thang, s'exprime le 10 mai à Hô Chi Minh-Ville.
Photo : Thanh Vu/VNA/CVN

Dinh La Thang a exprimé ses remerciements pour les sentiments que l'organisation du Parti, les autorités et la population de Hô Chi Minh-Ville lui ont réservé.

"J'ai sérieusement fait des autocritiques, reconnu mes responsabilités en tant que leader devant les limites du Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam (PetroVietnam) pour la période 2009-août 2011. La décision de sanctions est raisonnable, témoignant de la solidarité et de l'union au sein du Bureau Politique et du Comité central du Parti. C'est aussi une bonne opportunité pour moi de réparer mes erreurs".

Il a souhaité que l'organisation du Parti, l'autorité et la population de Hô Chi Minh-Ville le pardonnent et que ceux-ci continuent de le soutenir afin qu'il puisse remplir sa nouvelle mission. Il a promis contribuer au développement de la mégapole du Sud à n'importe quel poste.

Lors du 5e plénum, le Comité central du Parti s'est accordé au rapport du Bureau politique sur la prise de sanctions disciplinaires à l’encontre de Dinh La Thang. En dépit de ses 35 ans de travail et d’une contribution certaine au groupe PetroVietnam comme aux autres organes dans lesquels il a occupé des postes de direction, Dinh La Thang a commis des erreurs très graves en matière de direction et de tâches en matière de personnel en tant que membre du Comité central du Parti du Xe mandat, de secrétaire du Comité du Parti et de président du Conseil d’administration du groupe PetroVietnam pendant la période 2009-2011.

Le Comité central a décidé de l’admonester et de le décharger de ses fonctions de membre du Bureau politique du XIIe mandat.
VNA/CVN

 

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Bientôt la Semaine verte du tourisme et du patrimoine à Hanoï La deuxième édition de la Semaine verte du tourisme et du patrimoine - l’endroit de rencontre des hommes et de la nature se déroulera du 21 au 23 novembre dans le centre de la culture et des arts du Vietnam (N°2, rue Hoa Lu) à Hanoï.