Most clés : "Nguyên Binh Dinh"
La conservation du trésor musical des minorités passe par la transmission

27/08/2018 11:58
Les 54 ethnies du Vietnam disposent chacune d’un patrimoine musical. Mais ceux des minorités ethniques sont fragilisés par la modernisation et l’ouverture du pays au monde. Que faire pour les protéger?

18/02/2018 10:00
Le bài choi, un art combinant chant folklorique et jeu de cartes, a été inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Entretien avec Nguyên Binh Dinh, directeur de l’Institut vietnamien de la musicologie, sur ses valeurs et sa sauvegarde.

Les accros indiens de l’art martial Vovinam

12/07/2017 19:42
«À chaque représentation de Vovinam, les spectateurs sont très enthousiastes et nous acclament comme des stars !», s'est réjouit l’athlète indien Mahadeva Chongtham en parlant de sa passion de l’art martial vietnamien.

Le dàn bâu dans la culture vietnamienne

18/12/2016 09:07
Le dàn bâu est considéré comme le plus original des instruments de musique traditionnelle du Vietnam. Il fait partie de la culture vietnamienne depuis des centaines d’années, dont le son magnifique fascine les Vietnamiens comme les étrangers. Il est un héritage musical important de la nation.

Patrimoine mondial : le dàn bâu en piste pour le label

13/11/2016 09:39
Le dàn bâu ou dôc huyên câm est un monocorde et sans doute l’instrument le plus original du Vietnam. Un dossier sera élaboré en vue d’une inscription au patrimoine mondial.

Le chant xoan va résonner au temple du patrimoine immatériel de l’humanité

09/09/2015 21:53
La province de Phu Tho (Nord) se prépare à soumettre à l’UNESCO un dossier de candidature en vue d’une inscription du chant xoan (chant printanier) parmi les patrimoines culturels immatériels de l’humanité en lieu et place des patrimoines immatériels nécessitant une sauvegarde urgente.

Préserver et valoriser le chant xoan de Phu Tho

14/06/2015 21:35
Le chant xoan (chant printanier) de la province de Phú Tho, terre des rois Hùng (fondateurs de la nation), a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO le 24 novembre 2011. À l’ère de l’intégration au monde, il était plus que jamais nécessaire de sauvegarder ce chant, symbole de la richesse identitaire et culturelle vietnamienne.

L’art du bài choi à la conquête de l’UNESCO

23/11/2014 14:39
Le Vietnam soumettra en mars prochain à l’UNESCO un dossier sur le bài choi, un art traditionnel du Centre alliant chant et jeu, en vue d’une reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel de l’humanité en 2016.

>>Le bài choi reprend des couleurs à Hôi An

Patrimoine : le bài choi sur le chemin d'une reconnaissance par l'UNESCO

30/10/2014 18:16
Un symposium sur le bài choi (un art traditionnel du Centre alliant chant et jeu) de la province de Quang Nam (Centre) a eu lieu mercredi 29 octobre dans la ville de Tam Ky.

Ca trù : la relève est assurée !

28/09/2014 09:44
De jeunes chanteuses et instrumentistes de ca trù (chant des courtisanes) se sont révélés avec brio lors du Festival dédié à cet art organisé fin août dernier. La nouvelle génération est en marche, au plus grand bonheur de ses prédécesseurs.

Investissement étranger : plus de 15 milliards de dollars en neuf mois

07/10/2013 19:06
Le groupe sud-coréen Samsung a reçu la licence d'investissement pour le projet Samsung Electro-Mechanics, d'un montant de 1,2 milliard de dollars. Il s'agit du premier projet d'un investissement de plus d'un milliard de dollars en octobre.

Espace francophone
Une visite inoubliable à Quang Ninh pour les étudiants de l’IFI

L’hôtel Saigon - Ha Long, un 4 étoiles au cœur de la baie La célèbre baie de Ha Long, située à Quang Ninh (Nord), est classée parmi les sept nouvelles merveilles de la nature du monde. L’hôtel Saigon - Ha Long, relevant du voyagiste Saigontourist, est l’un des premiers hôtels de luxe à s’y implanter.